Arapça karakterler ve anlamları

Arapça dil ve bazı diğerleri, kullanılan Arap (Alifbo Arapça) ünsüz (yani, sadece ünsüzleri yazılır edilir) mektup yazma, şu anda en karmaşık yazı sistemlerinden biridir. Modern Arapça yazı - çoklu vektör fenomen. Ancak, Arapça karakterler aktif diğer resmi dili iletişim alanında, yer değiştirmektedir.

Arap yazısının özü

Arap yazısının Karakteristik özellikleri:

1. Sol yön - Bir mektup geleneksel olarak sağdan sola doğru gider.
2. aksan, kötü ayırt harfleri tanıyan ve yeni karakterleri oluşturmak için yaratıldı - üst simgeler ve alt simgeler noktalarının çok.
3. yazı İtalik tipi, "hükümler" ve büyük harf eksikliği. Ve italik (füzyon) Arapça yazma tutarlı değil: Bazı Arapça karakterler kalanı ya özel sola veya sağ tarafta yalnızca birleştirilir.
4. Allographs - harflerin değişimi. Sonunda, ortada ayrı ayrı başında veya - Bu kelime konumlarına bağlıdır.

Modern Arap alfabesi manzaralı ünlüler İslam'a dönüştürme veya ünsüzler ve sesler bazı tanımak veya göstermek için sonra alfabetik sistemde gömülü tire bir üst simge veya alt simge noktalar, daireler gibi yirmi sekiz ünsüzler ve yarı ünlü harfler, hem de aksanlı işaretleri oluşuyor kutsal Kur'an metninin daha doğru şanzıman.

Arap yazısının Tarihi.

Ama hesapları ve Suriye mektubun eski gelenek, hem de kutsal mektubu üslup yakınlığını reddetmemesi - (ilk yy.. Dördüncü yüzyılda) bilimde de, Nabatça alfabesinin temelinde yazma Arapça olduğunu inanılmaktadır "Avesta" kitabı.

Böylece, arabitsa İslam gibi bir dünya dinin gelişiyle önce ortaya çıktı. Sovyetler Birliği'nde Arap yazısını dayalı bir senaryo Merkez Yönetim Kurulu kararıyla ve TBM 1928 yılında yasaklandı ve modernize arabitsy yazarları bastırdı. Ilginç bir gerçeği hiçbir yerde Tatar SSC, Arapça komut dosyası (Alifbo) Latin harfleri yerine (Yanalif) hariç çok dirence neden olmadığı, yani. İstatistiklere göre, dünya nüfusunun yaklaşık yüzde yedi Arapça karakterleri kullanır.

Arap dili: küresel önemi

( "El-Luġa el-'arabiya" olarak okunur Arapça versiyonu اللغة العربية,) Arapça Afro-Asya dil ailesinin Sami şubesi dilidir. Belirli bir dili ve lehçeleri konuşanların sayısı (birinci dil olarak) yaklaşık yüz milyon üç etrafında olduğunu ve hatta bazı elli milyon insan iletişim için ikinci dil olarak Arapça'yı kullanır. Klasik Arapça - Kuran dili - sürekli dünyada İslam'ın dini alayı ve dualar takipçileri kullanılmaktadır (Müslümanların toplam sayısı yaklaşık yarım milyar). Antik çağlardan beri önemli bir şive ayrıntılı ve çeşitli kalktı.

Arapça dilinin lehçeleri

Modern dili Arapça ağzı esas olarak, beş alt gruba ayrılır, bakış filolojik açıdan ayrı diller:

• Mağrip lehçesi varyantları.
• Sudanlı-Mısır lehçeleri.
• Irak-Mezopotamya lehçeleri.
• Arap Grup lehçeleri.
• Merkezi ısıtma Asya lehçesi grupları.

Arapça dilinin lehçelerinin doğu grubuna - Mağrip lehçesi batı grubuna, diğer aittir. Arapça lehçeleri o bir yetkili statüsünü verdi ve idari kurumları ve mahkemelerden kullanılan yirmi iki Doğu ülkelerinde herkese açıktır.

Bir baz arabitsy olarak Kur'an

Arap mitler ise Yüce Allah, harf oluşturulan ve meleklerden gizleyerek, Adam uzattı. Yaratıcı Arapça yazma bazen okumak ve Hz Muhammed'i veya onun kişisel asistan yazmak mümkün değildi olarak kabul edilir.

Arapça dil geleneğe göre, aslında Hira Arap harfli formlar, ana kent Dahmidskogo eyalet ve ayrıca yedinci yüzyılın ortasında, geliştirilen duruma geldiklerinde Kuran'ın birincil kayıt (651).

Kur'an (Arapça قرآن olarak çevirir den - okuyun) ayrıca başlık kutsal kitap veya zarif kelime altında yayınlanabilir. O (Arapça surelerin) Bölümlerin anlamı dahilinde ilgili yüz on dört değil. Sure da, iniyormuş (ayet) oluşmaktadır ve ayetlerin sayısı azalan sırada düzenlenmiş.

631 MS Askeri-din devleti Arap Halifeliği tarafından kurulan ve Arapça yazı küresel bir önem kazanır ve şu anda bu Ortadoğu'yu hakim oldu. Arap Dilbilimciler Sermaye Irak (Basra ve Kufe) idi.

Yedinci yüzyılda Basra sakini olarak Ebul-Asuad el-duals kısa ünlüleri yazmak için Arap karakterleri daha fazla karakter içine. Yaklaşık aynı zaman periyodu Nasr ibn Asım ve Yahya ibn Yamara mektup Grapheme benzer bir numarayı ayırt etmek aksanlı işaretleri bir sistem icat etti.

Sekizinci yüzyılda, Basra el-Halil ibn Ahmed şehrin yerlisi kısa ünlüleri yazma düzeldi. Onun sistemi mevcut ulaşmıştır ve ağırlıklı olarak Kur'an lirik metinler ve eğitim metinlerinin yazılı olarak kullanılmaktadır.

Arapça karakterler ve anlamları

Aşağıdaki kelimeler en belirgin örnekleridir arabitsy şunlardır:

• الحب - aşk;
• راحة - konfor;
• السعادة - mutluluk;
• الازدهار - refah;
• فرح - sevinç (pozitif ruh hali);
• الأسرة - ailesi.

Rusçaya çevirisi ile Arap karakterler akademik mesleki sözlüklerde bulmak kolaydır. Arapça'da, (Hatt «Hattı" خط Arapça dilinden) orijinal el yazısı bir sürü ağır basan olan:

• Nash ( "yukarı« نسخ) klasik Arapça yazı ve dizgi kullanılan olduğu;
• nasta'liq özellikle Şii İslam yoktur İran, saygı;
• Mağribî (Fas, Cezayir, Libya, Tunus gibi ülkelerin);
• Kûfî (Arapça كوفي, coğ kasaba isimleri Küfe ..) - Bilim adamları antik el yazısı, onun özellikleri mütevazı ve rafine olduğuna inanıyoruz.

Arapça karakterler aktarmak

Arapça kelimelerin bazı örnekler ele alalım. Arapça karakterler ve Rusça olarak kendi anlamını her zaman bir telaffuz olarak hizmet verilir.

Arapça el yazısı Çeşitleri

Yüzyıllar boyunca Arap-yön yazma harflerin eski klişeler parçaları orantısız noktayı yazıldığı her ikisinde, bir çizgide dizilmeleri. Arapça yazı steno yazı ve kodlama modern sistemlerin ortaya çıkmasını etkilemiş inanılmaktadır.

Arapça dilinin el yazısı bir çok kendine has özellikleri ve lehçesi çeşitliliğini açıklayabilir. Avesta senaryonun bir mirası - bazı bilim adamları yazma Mağrip çevresi köşegen "nasta'liq" Berber-Libya etkisini keşfetti.

Arap yazısının Çok belirgin kare anahat Çinli el yazısı shanfan kare dachzhuan yanı sıra Tibet sistem pakba yazı ile tanışmış olabilir Orta Asya'da, çoğunlukla alır. Birçok yazı sistemi Arap karakterleri etkilemiştir. Fotoğraf arabitsy makalesinde ve literatürde bulunabilir.