Subtext - bilgi transferi özel bir tür

Bir gün Ernest Hemingway edebi eser bir buzdağı gibi olduğunu belirtti: Hikayenin sadece yedide biri parçasının yüzeyinde ve her şey satır aralarında gizlidir. Ve okuyucu ne olmadığını görebilirsiniz sırayla yazar bir olay veya duruma "ipucu" zorundadır. Bu yazarlar geniş cephanelik başka zeki hiledir - Böyle ipuçları "alt yazıları" adı verilir "şeyler." Bu makale kısaca başlıklı konuyu dışarı yapacaktır "alt metni - it ...".

Orada yakalandı ve nerede ne zaman kuruldu?

alt metin kavramı XIX yüzyılın başında literatürüne geçmiştir. Bu teknik, ilk olarak psikolojik düzyazıları ya da şiir, sembolik ve postsimvolizma bir özelliği oldu. Bir süre sonra bile gazetecilik kullanılmaya başlanmıştır.

Literatürde, "alt metin" kavramı ilk Hemingway kavramış. Onun felsefi tanım oldu: imalar - Hikayenin ana noktaları okuyucu kendini bulmalı çalışmaları gizli bir parçasıdır.

Bu genellikle literatürde, aynı zamanda sanatın diğer alanlarda sadece görülebilir özel bir sanatsal ölçüsüdür - tüm armonilerine En imalar veya ipucu Japonya'da yakalandı. Sonuçta, din ve yükselen güneşin zihniyet görünür görünmez ötesinde görmek, o odaklandık.

Subtext nedir?

Yukarıda bahsedilen açık olduğu gibi, literatürde alt metni - sanatsal bir ipucu. okuyucuya Hikayenin diğer yanını gözler önüne sermektedir bilgilerin özel bir tür. Bunu anlayın - Sonra yazar ihmal bak. Okuyucu reprises ve hayal hayal bir ortak yazar hale gibi açığa imalar.

Subtext - Tüketici sadece birkaç vuruş gösteren resim tahmin etmeye teklif edilmesine rağmen, bir sır. Okuyucunun hayal Yönetmenlik, yazar onu, merak mutlu ya da üzgün yapar.

Subtext - "metnin arkasında" gizli bir şeydir. Kendi başına, metin sadece harflerin bir dizi ve noktalama işaretleri bir avuç olduğunu. Hiçbir şey kastetmiyorum - o kadar basit, ama arkalarındaki başka bir şey yatıyor. beyaz interline açıklıklar kahramanı, ya da başka bir dünya güzellik deneyimlerini yanıp söner.

Örnekler açıklama

Subtext - okuyucu neler olduğunu hayal etmek yapmak bir ifade, kahramanın deneyimini temsil etmek. Bu kurgunun her çalışmasında bulunabilir. Daha iyi ima anlamak için birkaç ifadeler ve "zımni" transkript alıntı değer.

literatür alt metni - bu (örnekler):

• Akhmatova'nın: "Ben sol elle eldiven giyen sağ taraftan değilim." Bu satırların sonra okuyucu ana karakter gerginlik olduğunu anlar. Onun eylemleri deneyimi nedeniyle dağılmış.
• Tolstoy: "Önde içler acısı ve kasvetli kükredi tren düdük (...) korku kar fırtınası şimdi ince haline geldi". Okuyucu ölümünden önce zihni Anny Kareninoy eyaletinde geçiyor sanki: korkunç bir fırtına nedeniyle, "içler acısı ve kasvetli" ölüm yaklaşan korkusu güzel olur.
• Çehov: "sessiz, mütevazı, komik yaratık, aşırı nezaket gelen kişiliksiz istifa, kemiksiz, zayıf, sessizce kanepede acı ve şikayet etmedi." Bu sözlerle, yazar ölümün eşiğine geldi kahraman (duman), zayıflığını göstermeye çalıştık.

Subtext her yerde bulunabilir: o literatürde mevcut olan ve konuşmaları ve dram. İma ve gizli anlamı - başka bir yoludur bilgi, iletmek tartışmanın ana konusu daha gerçek ve yakın hale getirir.