Sebzeler ve meyveler İngilizce: tanımı ve kelimelerin kökeni

Genellikle yerli ve ekonomik konularla ilgili yaptığı konuşmada kelimesini kullanırlar. Bu makale yenilebilir bitkilerden adanmış bir sözcük konu ele alınacaktır. Rusça çeviri ve telaffuz ile İngilizce Sebzeler ve meyveler de bu makalede sunulacaktır.

kelimesinin sebze Kökeni

Sebze - mutfak tanımı, kök parçaları (örneğin, meyve ya da yumrular), bitkilerin çeşitli yanısıra meyveler, tahıl, fındık ve mantar haricinde herhangi bir bitkisel katı gıda anlamına gelir.

İngilizce kelime sebze sebze olarak tercüme. İlk 15. yüzyıl başlarında İngilizce olarak kaydedilir. Old Fransızcadan diline geldi ve başlangıçta bütün bitkilere uygulandı; kelimesi hala biyolojik bağlamlarda bu anlamda kullanılmaktadır.

Orta çağ Latince vegetabilis gelir ve çevirir "büyüyen, gelişen." Geç dilden Semantik dönüşüm "ivme canlanma" anlamına gelir.

İnsan tüketimi için yetiştirilen bir sebze bitkisi, 18. yüzyıla kadar bilinmiyordu olarak kelimenin anlamı. 1767 yılında, kelime özel olarak tüm yenilebilir bitkileri, otlar ve kökleri belirtmek için kullanılmıştır. 1955 yılında argo olarak sebze azaltılması ilk kullanıldı: vejetaryen - "vejetaryen".

Sıfat olarak, İngilizce kelime sebze sebzeler (sebzeler) bitki kökenli, bitkiler aleminin konusu olan genel (yenilebilir ya da değil) 'de "bitkilere ait" yani diğer çok daha geniş tanımının bilimsel ve teknolojik önemi, kullanılır.

çeviri ile İngilizce Sebzeler

İngilizce ana sebze ve meyvelerin isimlerini düşünün. Liste her gün kullanan ürünler oluşacaktır. aşağıdaki gibi çeviri ve transkripsiyon ile İngilizce Sebzeler ve meyveler ise:

1. Lahana - lahana - [kæbədʒ] ve beyaz lahana.

Ve çeşitleri ve hazırlama yöntemlerinin çeviri:

• yaban - yabani lahana;
• marine - lahana turşusu;
• Kurutulmuş - susuz lahana;
• Lahana - özgürlük lahana;
• Çin - kereviz lahana;
• doğranmış - lahana değirmen;
• dekoratif - süs lahana.

2. Sarımsak - sarımsak [ɡɑːrlɪk]; kokulu sarımsak - kokulu sarımsak.

3. şalgam - [tɝːnəp] şalgam.

3. Soğan - soğan [ʌnjən].

4. Pırasa - pırasa [LIK |].

5. Patates - patates [pəteɪtoʊz].

aşağıdaki gibi kelime patates ile ayarla ifadeler tercüme edilecektir:

• kartoshku- patates kaynatmak için kaynamaya;
• patates kazmak - asansör patates;
• Yeni patates - Yeni patates.

6. Havuç Genel - havuç [kærət].

7. Domates - domates [təmeɪˌtoʊ].

Daha önce sevginin domates elma aradı. Bu İtalyan dilden edebi çeviri kaynaklanmaktadır. İngilizce Sebzeler ve meyveler genellikle orijinini ödünç almış.

İngilizce meyvenin önemli çeşitlerinin Tercüme

Şimdi meyve tema açın. İngilizce kelime "meyve" [ 'FRUT] meyvesi olarak çevrilmiştir. Özünde, bu bir botanik terimi, daha ziyade ekonomik ve büyük tatlı meyveler için argo adıdır.

En yaygın olanları bir listesi:

• Kayısı [ 'eɪprɪkɒt] - kayısı;
• muz [bə'nɑːnə] - muz;
• Üzüm [greip] - üzüm;
• greyfurt [ 'greɪpˌfruːt] - greyfurt;
• armut [peə] - armut;
• kavun [ 'mɛlən] - kavun;
• limon [ 'lɛmən] - limon;
• mandalina [ 'mænəriːn] - Mandarin (Çin kaynaklı bir kelime);
• erik [ 'pləm] - boşaltma;
• elma [ 'AEPL] - bir elma;
• narenciye [ 'sitrəs] - narenciye;
• kivi [kiwi] - kivi;
• Şekil [fɪɡ] - incir;
• Tarih [tarih] - tarihi (bu kelime tarihi olarak tercüme edilebilir);
• mango [mæŋɡoʊ] - mango;
• hurma [pəsɪmən] - hurma;
• nar [pɒmˌgrænɪt] - nar;
• ananas [ 'paɪnˌæpl] - ananas.

Bitki terimlerin Kökeni

İngilizce meyve ve sebze tayin terimlerin çoğu, diğer dillerden ödünç alınmıştır. Örneğin, kelime "domates" Aztek İmparatorluğu'nun Avrupa dünyasında geliyor. Tomal tomate Fransız dile göre Bitki Adı İngilizce ve Rusça dillerinde var. Modern Rus dilinde her iki isim eşdeğerdir.

Kelime patates (patates) İspanyol dili türetilmiştir fakat İspanyolca Güney Amerika'da conquistadors fethi sırasında Hint dilinde Quechua gelen var. Böylece, itüzümü için bu iki kelime, Latin Amerika Kızılderili dilleri türetilmiş.