Phraseologism değer "Sineklerin fili yapar." Abartmıyorum mı?

Tehlikede hatta bazı olayın ölçekte yanlış bir kişiyi anlatmak için çeşitli yollar vardır. Bu anlamda bugün phraseologism değeri ilgilenen "sinekler fili do." Her zaman olduğu gibi bizi köken, içerik ve örnekler ele alalım.

köken

Yunanlılar dünyaya bir sürü verdi. Burada ve Avrupa medeniyetinin beşiği ve felsefenin kaynağında. dilin hakkında konuşursak, insanların bir kanatlı ifadesi de Yunanlılara minnettar olmalı düşünün. Yazar sözler bilinmeyen, ancak geçmiş yoldaşı mirasına bunları verdi birinin adını korumuştur.

Lucian (antik hiciv) eserini yarattı "sinek övün." orijinal kaynaklardan ilgilenenler, bu yaratılış bakmak gerekir. Biz ana soruya çevirmek: ne ifade tarzı anlamı "sinekler bir fil mi?" Doğal olarak, örnekler gösterilir.

anlam

Bir fil adam bir sinek açmak için gereksiz yere olmadığı açıktır. Bu bir nedeni olmalı. Öyle - korku ya da diğer duygular. Ve son kişi sonrasında kendini korkutucu trajik sahneler çizer. Örneğin, birisi çizik veya parmağını kesip, sonra da kelime "kangren" ve ifade "kan zehirlenmesi" mereschatsya, ama aslında sadece yarayı temizleyip sıva kapatmak gerekir ve her şey yoluna girecek.

Muhtemelen, örnekten, bu "fil yapma sineklerde" bir ifade tarzı anlamı nesnel belirgin bir neden olmadan olayın önemini abartma isteğinin aşağı geldiğini netleşti.

ikili - Örneğin, çocuk ilk kez "kaz" için eve getirilir. Ve genel olarak bu sıradan itibaren şişirilmiş gözden geçirmekte olduğumuz ifadesi anlamında annesi, dünya ölçeğinin trajedisinin fenomen. Onun karanlık fanteziler hakkında kocasını anlatıyor. Onlarda bir "kaz" Bütün hayatı sonunda bir kapıcı olarak çalışan çocuk karanlıktır ölmektedir. Ondan etkilenebilen kocası o fili yapmak sinek "Tatlım, iyi tanıdık phraseologism değeri olduğunu düşünüyorum" diyebilir. " Burada artık başlattık canavarın çoğunlukla bir böceğin dönüşümdür. Her şeyden Çocuklarımız harika ve güzel olmak. Eh ben olmaz kim, "bir çift" düşünmek yakalandı. "

ahlâk

Deyim biri bile onların kısalık belli ahlaki mesajı görebilirsiniz şekildedir. ifadesi, duygu gücü verilmesi gerektiğini öğretir. Deneyimler çökmek ve insanlar dünyaya perdesiz bakmak ve doğru olanı yapmak zaman aralığıdır.

Biz söyleyerek gözden "Pireyi deve yapmak." Phraseologism değeri oluşun öyküsü de bu incelemede sunulmuştur. böylece kolay etkilenen olma - ve dünya için gülümseme olacak!