Onun kökeni "güdüğe güverte" phraseologism Anlamı

Deyim - Rus dilinde gerçek bir hazine. Onlar bize mecazi ve doğru bir aynı anda düşüncelerini ifade etmek yardımcı olur.

Bu yazıda bir ifade tarzı birimin anlamını düşünün "güdük güverteye." Bizim kelime başka zenginleştirmek istikrarlı ifade.

"Güdük güverteye" phraseologism Anlamı

Bu ifadenin daha ayrıntılı bir açıklaması için, yetkili kaynaklara açın. S. I. Ozhegova ciro ortaya açıklayıcı sözlükte "güdük güverte suya düştü." İçinde Phraseologism değeri - yavaş ve kötü, kötü bir şey yap. Bu bir üslup işareti "konuşma dili." Olmalıdır, bu ifade argo tarzı anlamına gelir düşündürmektedir hangisi.

Ne değer deyimler bu kararlı ciro verilir? M. I. Stepanovoy tarafından düzenlenmiş bu koleksiyonda, bu ifade argo belirtti. Bu, yavaş bir şey yapmak için dağınık.

Bu açıklamalardan, böyle bir sonuca varmak mümkündür. Görüntülenen deyim, kötü yanlış ve işe yavaş gelir. Ama nasıl şu cümle kuruldu?

İfade kökenli

Böyle deyim yoktu nasıl iki ana sürümü vardır. İlk ağaç kesme ile ilişkilidir. güdük günlük mesafe sayesinde zor oldu.

ikinci versiyonu da ağaçlar ile ilişkilidir. Özellikle - devrilmiş ağaçlar üzerinde yürüyen (orman fırtına devrilmiş) olması o kadar kolay değildir. güdüğe bir çürük günlüğüne takılmaları olabilir. Bu ifadenin etimolojisi olup. Ifade tarzı birimin anlamını açıklamak olası değildir "güdük güverteye." Ama her nasılsa, bu ifade düşük performans göstermektedir.

Eş anlamlı ve zıt

Anlamlı bu ifadesi için yakın phraseologism "gevşeklik" dir. Bu istikrarlı ciro da nasılsa işi karakterize etmektedir. Ayrıca eş tür kelimeler ve kelime kombinasyonları, karışık şey gibi olan neyse, isteksizce, bir şekilde, çöp, sol ayak, ve diğerleri. Onlar phraseologism değeri "güdük güverte aracılığıyla" örtüşmektedir.

Bu ifadede için Zıt anlamlı - kolları sıvayıp. O işe gayretli, çalışkan bir yaklaşım anlatılmaktadır.

kullanım

ifadesi bu tarihi geçmiş hala değil bizim tarafımızdan tedavi edilir. Şu anda, aktif konuşmada kullanılır, hala geçerlidir. Bu gündelik konuşmada duymuş edebiyat, medya, bulunabilir.

fakir tutum, özensiz çalışması, isteksizce yavaş görevleri - "güdük güverteye" phraseologism Anlamı. Bu nedenle, bu ifade - birinin faaliyetlerinin ortak karakteristik.

Bazen insanlar kendi zevkine göre değil çünkü onlar "güdük güverte aracılığıyla" iş yapmış diyecekler. İşin bu onaylamayan değerlendirme bu phraseologisms içerdiği. O canlı bir şekilde birilerinin isteksizliği, çalışmak iyi bir iş yapmak taşır. O geniş kısa ve aynı zamanda. Yani bazen yerine bir nokta yapmak olağan kelimelerin, iş ve düşük kaliteli sonuçlar yönelik kötü bir tutum dikkat bu ifadeyi kullanmak. Bu kaba gelebilir ama istenmeyen işin tüm özelliklerini içeren etmez.