"Hansel ve Gretel" (Grimm Kardeşler'in bir masalı): bir özet

Dünyadaki yazarın iki yüzyıl için hazırladığı hazinelerde, şimdi Yakup ve Wilhelm Grimm'in eserleri yer alıyor . Kardeşler, "Cinderella", "Rapunzel", "Hansel ve Gretel", "Bremen müzisyenleri", "Küçük Kırmızı Başlıklı Kız" ve diğerleri olmak üzere Avrupa halklarının iki yüzten fazla folklor eserini topladı ve işledi. Yazarların çoğunlukla aşırı derecede zulümle suçlanmalarına rağmen, yaşam boyu sürecek bir dayanıklılık ve sıkıntıya, iyi ve karşılıklı desteğe karşı adalete çabalamayı öğrettikleri için birçok nesil çocuğa sevilmektedirler.

Sanatsal işlemenin özellikleri

Grimm kardeşlerin dünyanın gelişimine ve özellikle de Alman edebi masalına katkısı çok değerli. Eserlerinin en büyük avantajı, folklorda bir hikaye ödünç alan yazarların, karakterlerin içeriğini, ideolojik tasarımını, kompozisyonunu, karakter özelliklerini ve konuşmalarını neredeyse tamamen koruyabilmesidir. Bu, "Hansel and Gretel" - Alman orijinal kaynağına azami özdeşlik gösteren bir masal gibi doğrulanır. Yazarlar dil formunu biraz değiştirdi, işi daha ilginç ve okumaya hazır hale getirdi. Bu yaklaşım, masalların işlenmesinde temel taşıdı, çünkü Ortaçağ'da Avrupalıların yaşam özelliklerinin aktarılmasına izin verildi.

Zencefilli ev hakkındaki hikayenin temeli

Elde edilen bilgilere göre Hansel ve Gretel Grimm kardeşleri adlı iki çocuğun hikayesi Dorothea Wilt'den duyulmuştur - daha sonra Wilhelm'in eşi haline gelmiştir. Folklor eseri, küçük kahramanların ormana gönderildiğini, kaçınılmaz ölümle anneleri ve babalarının kınandığı, yazarın bize göre bilinen versiyonundan farklıdır. Grimm kardeşler, zayıf iradeli kocasına baskı uygulayan bir üvey annenin imajını sunarak ilk ilkenin düzenini biraz yumuşattı. Bu arada, benzer bir komplo ile yapılmış bir eser, başka bir Alman öykücüsü L. Bechstein'in yanı sıra Halk Edebiyatı şarkılarında ve halk arasında zencefilli evin öyküsünün büyük popülaritesini kanıtlayan koleksiyonunda bulunabilir.

Anne-babaların acımasız davranışı gelince, büyük olasılıkla, kendi içinde gerçek koşullar altındadır. Almanya da dahil olmak üzere Avrupa'da 1315-17'de korkunç bir açlık patlak verdi ve bunun sonuçları da beş yıl daha hissedildi. Tarihçiler, "Hansel ve Gretel" masalından bahsedilen yamyamlık vakalarının şu anda mümkün olduğunu belirtiyor: Cadılar bölümüne atıfta bulunarak. Buna ek olarak, korkunç yamyamlıkların elindeki davanın emri üzerine ve korkusuzlukları ve yaratıcılıkları yüzünden bunları aşmayı başaran bazı Avrupa hikayelerinde de çocuklar hakkında benzer hikayeler bulunmaktadır.

Zencefilli evdeki eser, 1812'de yayınlanan Grimm Kardeşler'in masallarının birincil koleksiyonunda yer aldı ve pek çok dile çevrildi. En iyi Rusça çevirisi, P. Polevoy tarafından işlenen metindir.

Kahramanlarla tanışmak

Kardeş kardeşi Hansel ve Gretel, fakir bir orkestracının çocuklarıydı. Ormanın kenarında bir baba ve rahatsız bir üvey annesiyle yaşıyorlardı. Ama ekmek almak için hiçbir şey olmadığı zor zamanlar geldi. Ve bir gece onların ebeveynlerinin sohbetlerini duydukları. Babasının, hiç yiyecek kalmadığına dair şikayetine yanıt olarak üvey anne, kardeşini ormana götürüp onları yalnız bırakmayı önerdi. Ormancılık ilk öfkeyle: kalp taş değildi - kendi çocuklarımızı ölümüne yaklaştırmak için kararlıyız. O zaman herkesin ölmesi gerekecek - bu kadının cevabıydı. Sonuçta, kocamın kötü üvey annesi tarafından aksi takdirde imkânsız olduğuna ikna oldum.

Kızkardeşi gözlerini yandı, onları bekleyen kaderi hakkında bilgi aldı ve kardeşi onu rahatlatmaya başladı ve her zaman bir şeyler düşünmek için söz verdi. Böylece Grimm Kardeşleri'nin "Hansel ve Gretel" adlı tanınmış hikayesi başlar.

Ormandaki ilk gezi

Çocuk babası ve üvey annesi uyurken bekleyinceye kadar bekledi, giyindi ve ay ışığında parlıyordu taşları toplayan caddeye çıktı.

Sabah erkenden anne-babalar yakacak odun için ormanda toplandı, çocukları uyandırdı ve onlarla birlikte götürdü. Yolda Hansel sessizce çakıl taşını fırlattı - tam cebe yazdı. Böylece çalılıklara ulaştık. Oduncu bir ateş açtı ve üvey annem çocukları dinlendirmek için emretti ve akşamları onlar için dönmeye söz verdi. Hansel ve Gretel - burada bir peri masalı, üvey annenin Avrupa folklorunda zulmün motifini tekrarlar - ateşle yalnız kalırlar. Bütün gün ormandaki sağır darbeleri duydu ve bu babanın ahşap doğramasını umuyordu. Aslında, ebeveynler tarafından bir ağaca vurulan bir orospu çalıyordu.

Öğle yemeğinde, çocuklar sabahları kendilerine verdikleri bir parça ekmek yedi ve yakında yorgun, uyudu. Gözlerini açtıklarında zaten karanlık bir geceydi. Kardeş tekrar gözyaşlarına boğuldu ve kardeşi onu rahatlatmaya başladı: "Ay artacak ve eve gidiş yolunu bulacağız." Gerçekten de, ay ışığında çakıllar parladı ve sabahları Hansel ve Gretel zaten kendi kapılarında duruyorlardı.

Ebeveynlerle buluşma

Çocukları itiraf eden üvey anne, onları ormanda uzun süre yürüdükleri için azarladı. Babam canlının geri döndüğüne sevindi.

Ama yakında durum daha da kötüleşti. Ve yine, kardeşim ebeveynlerin zaten tanıdıklarını tartıştı. Uzun zamandır kereste çakması direndi, ancak bir zamanlar verim verici olan bu kez ikna etmeye başladı. Hansel ve Gretel geleceğini bir daha düşündü. Dolayısıyla, Grimm Kardeşlerinin hikayesi, büyülü grubun herhangi biri gibi aynı olayın tekrarına dayanır. Ancak bu kez taşları toplamak mümkün değildi - ihtiyatlı üvey anne gecenin kapısını kapattı ve sokağa çıkamadı. Kızkardeşinden daha da korkuyordu, ama oğlan her zaman bir şeyler düşünmeyi taahhüt etti. Sabahleyin üvey anneler onlara bir parça ekmek verdi ve babasıyla birlikte ormana gitmesini emretti ve cebini kırdı ve kırıntıları yola sermeye başladı.

kaybol

Uzun süre ormancı ve üvey anne daha önce hiç olmadığı bir vahşi doğaya kadar ormandan geçti. Ve yine anne babalar çocuklarını ateşin yanında yalnız bıraktılar ve evlerine döndüler. Ancak geceleri ayağa kalktığı zaman, kuşlar bütün ekmek kırıntılarını yapıştırdığı gibi Hansel ve Gretel yolu bulamadılar. Sabah geldi, sonra akşam ve ormanda dolaştılar. Sadece ertesi gün, yorgun ve acıkmış bir akşam yemeğinde, çocuklar ağaç üzerinde beyaz bir kuş gördüler. O kadar iyi seslendirdiler ki çocuklar duydu ve onu izledi. Aniden, kulübe aç Hansel ve Gretel geçemeden ortaya çıktı.

Okuduğunuz kısa metni masal, türün bütün yasalarına göre inşa edilmiştir. Beklenmedik bir şekilde çocukların gözünden önce ortaya çıkan muhteşem evin duvarları ekmek, lezzetli zencefilli bir tencereden çatı ve pencerelerden - şekerden yapılmıştır. Böylece, burada Kokany denilen muhteşem bir ülkeden tatlı bir ev bahsediliyor. Halk efsanelerinde sıklıkla bahsedildi ve tek başına bir şey yapmasına gerek olmadığı gerçeğinden dolayı cazipti, çünkü bütün yiyecekler ağaçların üzerinde büyüdü.

Zencefilli evlerin tarihi

XIX yüzyılın başlarındaki lezzetli kulübenin planı olağandışı sayılmakla birlikte, Almanya'daki ve bir dizi Avrupa ülkesinde yeni bir gelenek olan "Hansel and Gretel" peri masasının yayınlanmasından sonraki zamandır. Geçmiş iki yüz yıldır metresi, Noel için zencefilli evleri pişmiş ve onları çok renkli bir sır, şekerli meyveler, çilek vb. Ile süslemiştir. Tatlılar şenlikli bir masaya konur, her türlü sergi ve müsabakaya gönderilir ve elbette çocuklara dağıtılır. Önemli olan, ilk önce hayran olduğunuz bir havuç ve sonra harika bir tadı sevmeniz.

Cadıyla buluşma

Ancak Grimm kardeşlerin kaydettiği masala dönüyoruz. Hansel ve Gretel - kısa bir özet, o anda neler olup bittiğinin genel bir resmini verir - bu kadar zenginliği gördükten sonra, alışılagelmiş olmaya karar verdiler. Ağabeyim çatıdan bir parça koptu ve kız kardeşim pencereyi denemeye karar verdi. Kulluklarını seve seve yediler, birdenbire kulübeden oldukça hoş bir ses duydular. Bir süre sonra eşiğinde çok eski bir kadın çıktı. İlk önce çocuklar korktular, ama hemen onları sakinleştirdiler, sonra onları eve getirip, cömertçe tedavi edip, karla beyaz bir battaniyenin altında yumuşak bir yatağa koydular. Yorgun ve bitkin çocuklar gerçek bir cennet olduğunu düşünüyorlardı. Hansel ve Gretel hâlâ kötü cadıları ziyarete geldiğini bilmiyorlardı. Bir çocuk onun rüyası ve favori tedavisi oldu. Kırmızı gözlü bu yaşlı kadın çok kötü görünse de, insan kokusunu mükemmel bir şekilde hissediyordu. Tatlı bezeli bir ekmek evi, Hansel ve Gretel gibi çocuklar için bir yem oldu. Dolayısıyla masal, pek çok açıdan, bu türün uluslararası folklor eserleri dizininde yer alan tanınmış "Çocuk ve Ogren" döngüsünün konularını tekrarlar.

"Bir yemek saat var"

Sabah cadı uyuyan çocukları inceledi ve çatlak ve tombul yanaklı oğlanın akşam yemeğinde çok iyi olacağına karar verdi. Sadece biraz daha beslemelisin. Uyanmış Hansel'i kafesli kapının arkasındaki beşik içine kilitledi ve Gretel kardeşini şişmanlamasını emretti ve böylece daha şişmanlaştı. Bu kız kardeşin en lezzetli yemekleri pişirdiği dört hafta sürdü ve hurda yedi. Zahmetli Hansel, zavallı görülen cadıyı bu kadar kandırmaya çalıştı. "Gelecekteki akşam yemeğinin" ne kadar iyileştiğini kontrol etmeye geldiğinde, parmağının yerine elinde bir kemik kaymıştı ve oğlanın neden hala zayıf olduğunu anlamıyordu. Ancak bir gün yaşlı kadının sabrı bitti ve ertesi gün Hansel'i kesinlikle yemeye karar verdi, yol yeterince yağlı değil. Ve kız kendi kardeşinin pişirileceği suyu koymak zorunda kaldı. "Vahşi hayvanları ormanda parçalarsak daha iyi olurdu, birlikte öldüğümüz olurdu" diye hıçkırdı.

Cadı aldatmayı başardı.

Ertesi sabah yaşlı kadın Gretel'ten kurtulmaya ve ardından kardeşine başlamaya karar verdi. Sobayı eritti ve kızın ekmeğin pişirilmesine hazır olup olmadığını anlamak için kızın tırmanmasını emretti. Gretel, cadı talebini yerine getirmeye başladı, aniden yaşlı kadının kendisinden ne istediğini anladı. Yanılmıyordum: O gerçekten sadece flebi kapatmaya ve kızı kızartmaya hazırlanıyormuş. Kardeş, "Oraya nasıl gidileceğini bilmiyorum" dedi. Kızgın bir cadı onu lanetledi ve fırına doğru şekilde nasıl girileceğini göstermeye başladı. O anda Gretel onu öne itti ve sonra derhal kapağı kapattı. Böylece kendisini ve kardeşini yakın ölümden kurtardı. Ve ocağın içinde olan yaşlı kadın, ağlayıp, yoldan çıktı. Böylece, Hansel ve Gretel cadı-ogre ile bu çatışmada galip geldi.

Bir kardeşin hikayesi, görünüşe göre, Avrupa halklarının ve bazı kabilelerin eski gelenekleriyle de bağlantılıdır. Bu nedenle pek çok dilci sık sık yanan cadılar bölümünü, yaygın olarak başlatılan bir ayin töreni ile özdeşleştirmektedir; özünde bir gençliğin yetişkinliğe dönüşmesi, bir kişinin herhangi bir gizli topluma girmesi veya şamanların, liderlerin sayısının başlatılması olduğu özüdür. Bu, aynı zamanda, Grimm Kardeşleri için yeni bir neden değildir, çünkü diğer birçok kişi ve yazarın masallarında görülür; örneğin, S. Perrault'nun "The boy with a parse".

Kurtarılan çocuklar kulübeyi kontrol ettiler ve içinde birçok değerli taş ve inci buldu. Onları onlarla birlikte götürdüler ve bu cadde ormanından çıkmak için yola çıktılar.

Delik ve yaratıcılık sayesinde, nefret edilen cadı-ogre Hansel ve Gretelten kurtulabildiler. Masal evlerine dönme yollarının açıklamasıyla biter.

Mutlu dönüş

Birkaç saat sonra çocuklar bilinmeyen göle çıktı, ancak yanında bir köprü ya da tekne görmediler. Sadece ördek yüzdü. Bir kız onu kıyıya taşımak için bir istek üzerine geldi ve çok geçmeden kardeşi tanıdık bir ormanda bulundu. Ve böylece burada ahşap evin yolunu bulmaları kolaylaştı. Babasına mutlu koştu ve boynuna koştu. Ormancılık, çocuklarının hayatta olduğunu ve zarar görmediğini gördüğünde çok mutlu oldular çünkü onlarla ayrıldıktan sonra bir an bile huzur ve sevinç bilmiyordu.

Karısının aniden öldüğü ortaya çıktı - bu gerçek, birçok dilbilimcinin, nefret eden üvey annenin ve büyülenmiş çocukların intikamını almaya karar veren cadının imajlarını tanımlamasını mümkün kıldı. Ve o zamandan beri kerevit ve çocukları mutlu ve iyi iyileşti. Ve kulübe Hansel ve Gretel'ten getirilen bir inci ve değerli taş ailesini kurtarma ihtiyacından.

Bunun üzerine masal yazarı, kahramanların tüm olumsuzluklarla baş etmesini ve babalarının evine geri dönmelerini sağlayan karşılıklı destek ve kardeşçe aşkın anlatımını sona erdirir.

Sanatta kardeş ve kızkardeşi maceralarının hikayesi

Bugün Hansel ve Gretel tüm dünyada biliniyor. Onların masalları Jacob ve Wilhelm Grimm'in eserleri koleksiyonuna dahil edilmiş ve birçok dile tercüme edilmiştir. Buna ek olarak, karakterleri art arda diğer sanat formlarının eserlerinin kahramanları haline geldi. 1893'te özellikle Noel için yazılmış olan E. Humperdinck operası ortaya çıktı. Masalın tiyatro oyunları birçok kez hazırlandı. Birçok tanınmış sanatçı işe kayıtsız kalmadı .

Sinemanın tanınmış bir arsa haline getirilmesi ve senaryo yazarları ile birlikte. Bugün yeterince popüler olan filmlerin sayısı, 1988'de çekilen İngilizce "Hansel and Gretel" masalını içeriyor. Yazarlar bir şekilde orijinal halini değiştirdiler: annemin talebi üzerine çocuklar çilek için ormana gitti ve yolunu kaybetti, sonra büyücü Griselda'nın zencefilli evine girdiler. Başka bir seçenek ise, 2012 yılının Amerikan filmi, babanın vicdan azabı çektirdiği peri masalı "Hansel and Gretel" e dayanıyor ve kendisi çocuk arayışına giriyor.

2013'te, eve döndükten sonra kahramanlara neler olduğunu anlatan bir isyancı ortaya çıktı. Filmin çizimi Grimm Kardeşler'in hikayesiyle pek az benzerlik göstermesine rağmen, arsa üzerindeki ilginin zamanımız içerisinde kaldığını vurguluyor.