"Cymbeline": Son derece çelişkili yorumlar

"Cymbeline" yorumları çok nadiren sahnede görünür Shakespeare'in oyunlarının en esrarengiz biri aradı. Başlangıçta, ürün yazarın oyunlarının ölümünden sonra yayında yer aldı, ancak son zamanlarda orada gerçekleşti. Bu yüzden son büyük oyun yazarı yaratılması değil, "Fırtına" ya da kronik "Henry VIII» olduğuna dair bir varsayım vardı.

Geçen hayal kırıklığına görünüm

"Cymbeline," Shakespeare yazdığı bir algı var. Özellikle, bazen Oxford Kontu Edward de Vera yazarlık ile yatırıldı. Öte yandan, oyun hikaye tüm komik ve trajik eserleri bir deli mix oluşturduktan dikkatsiz şaka deha denir. Aslında, çalışmalarında, son derece zor tanımlanan bir tarz, "Kral Lear", "Romeo ve Juliet", "Troilus ve Cressida", "Othello", "Kış Masalı" ve güdülerini tanımak mümkündür "Onikinci Gece". Shakespeare'in niyeti, daha doğrusu, bir oyun kendini parodisi olması pek muhtemel değildir - bu çevredeki dünyanın yaratıcısı son bakış hayal kırıklığına uğradı. Belki de bu nedenle, hikaye adapte, çok zor, modern koşullara, birkaç yüzyıl önce besteledi. Bununla birlikte, adaptasyon için cesaretle yönetmen Maykl Almereyda aldı. O Shakespeare'in "Cymbeline", hikaye çizgi deseni temeli olan bir özetini geçme kararı aldı.

öykü

Imogene (Dakota Johnson) - Güzel bir gül "Cymbeline" (Emily Blunt, ancak, eleştirmenlerin görüşüne göre, daha organik bu görüntüde uyabilecek) - Bir ceza bisikletçinin "kral" Cymbeline kızı gizlice onun Ölümünden sonra babasının bir koğuş evlenir (Penn Bedzhli) . baba uzun üvey oğlu Kloten (Anton Yelchin) evlenmek Imogene vermeye karar verdi, o çete ve şehir, ve evde itaatsiz kızı kilitleri Posthuma atar. Bu durum Yakima (Itan Houk), eski bir dostu Posthuma yararlandı. O bilerek kısa sürede karısını baştan çıkarmak için, ve onun aldatma önemli kanıtlar sağlamak için mümkün olacağını, erkekle bir bahis girer. Şu anda kurnaz küçük kadın "kral" (Milla Jovovich) o oğlunun bir çete yol açabileceğini, böylece onu zehirleyerek, ışığa koca göndermek için gidiyor.

ayrıntılar

Yazılı ve Shakespeare benzersiz önemli zayıflık besleyici Maykl Almereyda (orijinal belgesel) yönettiği - onun oyunlarının iki film için vurdu. "Hamlet" film uyarlaması Onun sürümü de popüler modernize şekilde filme: Claudius - gelişmiş kurumlar Hamlet'in yöneticisi hayatının olaylarını yorumlar ve bir video günlüğü. Bu arada, Hamlet rolü de düzenbaz bulutlu Yakima rolünü oynar aynı Itan Houk, gerçekleştirilen "Cymbeline." O masum Posthuma jeering ve eşi Imogene doğruluğunu teşvik.

saçma ya noktasına çocukça ya ölümünden sonra ekran. Harita, birbirine benzer diğer oyun kral ve kraliçe ile, onlar da kartları reçete - - Ama o öyle bir oyuncu değil Shakespeare'in yazdığı tüm aynen. "Onikinci Gece" ve "Othello" daha anımsatır bir özet olan "Cymbeline", bizzat bakmak gerekir. Tüm "i" nokta değil kendi sözcükleriyle. Bu çok ilginç bir deney, Shakespeare'in oyunlarının filmi uyarlamasıdır. alaka tartışmalı konuya dönersek Shakespeare kaotik modernliğinde, biz güvenle söyleyebiliriz: Michael Almereyda önem ve uygulanabilirliğini kanıtladı.

güç olmadan

Sert oyun zaten hep sonunu getirmek için yakınsama yok "Cymbeline" (yanıtları tekrar tekrar bu gerçeği vurgulamak), kavramak, bir kişi Maykl Almereyda müdür ve senarist bu dünya film yıldızlarının ana rolleri çekti ama nefes almak mümkün olmamıştır karakterlerin içine hayat kıvılcımı. sert ve Ed Harris acımasız, çapkın ve ilginç Itan Houk ve görkemli ve güzel Mila Jovovich izleyicinin dikkatini çekmek ancak Dakota Johnson ve Penn Bedzhli aralarında kararsız oynayan anahtar dökme aynı "kimya" değildir. Onlar hiçbir gücü yoktur, onların konuşma sesinin çok sıkıcı olduğunu ve aksiyon mantıksızdır, mantıksız eylemler saçma.

kez özü ve ruhu

müşterilerine, ressamlar, dekoratörler çabaları olarak övgüye değer İşler operatörü Tim Orr. Dram "Cymbeline" (Eleştirmenler yorumları onay) çok atmosferik: dünya yaşlı motorcu - acıma ve zalim - Roma ve İngiltere çatışması mükemmel şekillenme. onurlu ve inandırıcı antik günlerin öyküsü bizim kaotik şimdiki zamanda azlığı. zamanın ruhunu ve tarzını ve modernizasyon çok anlam - çerçeve gadget'larında bolluk, seksi şort ve motosiklet kask filmde en önemli şey aşağılamaya, eski moda, arkaik görünüyordu.

Kalite, ama tartışmalı beyanı

film endüstrisinin açısından Michael Almereyda değil çok doğru yarattığı Film dram, ama oldukça düzgün edebi kaynağına ilişkin olarak - oyun "Cymbeline" (Shakespeare, büyük olasılıkla, memnun olurdu). Film romantik ruh hali, "tehlikeli bir yanılsama" ile "Sons of Anarchy" ruhuyla yapılan niteliksel bir ifadedir. Doğal olarak, ürünün "Cymbeline" (eleştirmenler genelde böyle iddia) geleneksel uyarlanması, "Romeo ve Juliet" Karlo Karleya veya Franco Zeffirelli gibi kostüm direktörü yapılmış olacağını, resim kesinlikle sahip büyük bir başarı elde etti olacaktır. Ve böylece, ne yazık ki, en etkileyici oyuncu ve Shakespeare hece dehası arayacaktır bir kerelik film var.