"Burnun üzerinde kesmek": ifade yönteminin anlamı, kökeni

Atalarımızın farklı gelenek, gelenek ve ritüelleri nedeniyle kararlı ifadeler ortaya çıktı. Onlardan dolayı böyle bir ifadenin "burnuna kesmek" olduğu anlaşıldı.

Bu deyimin anlamı, menşei tarihi, bu makalede ele alacağız. Onları öğrenirken, bu dönüşü konuşmamızda güvenle kullanabilir ve böylece onu süsleyebiliriz.

"Burnun üzerinde kesmek": ifadelerin anlamı

Bu ifadeye açık bir tanım vermek için, kelimelerin ve bunların kombinasyonlarının - sözlüklerin koleksiyonlarına dönüşüyoruz.

Açıklayıcı SI Ozhegov'da "burnumuzda katliam" cirosunun aşağıdaki yorumu ile karşılaşıyoruz. Deyimin anlamı: geleceği sıkıca hatırlayın. Bu ifadenin konuşulan stile işaret ettiği belirtilir.

Stepanova M.I.'nin deyim sözlüğünde, bu dönüş "geleceği dikkate almak için iyi bir şeyi hatırlamak" anlamına gelir. İçinde ifadenin tanıdık olduğu, konuşma tarzına atıfta bulunduğu bir not var.

Diğer deyimsel birimler koleksiyonlarını da düşünün. Böyle bir sözlük yazarı olan Roza T. V. bir tanım verir - bir zamanlar ve herkes için hızlı bir şekilde hatırlamak. Aynı yorum, AI Vasiliev'in editörlüğünde olan IA Bunin deyimsel birimleri koleksiyonunda bulunmaktadır.

Son iki sözlük bize anlatımın etimolojisini açığa çıkaracaktır.

Deyimin tarihi "burun kesmek"

Düşünülmekte olan ifadeyi duyduğumuzda, birçok insan yüzün bir bölümünden bahsettiğini düşünmeye eğilim gösterir. Bununla birlikte, "burnunda kesmek" ifadesinin tarihi, koku duyusu ile alakalı değildir.

IA Bunin'in eserine göre "burun" sözcüğü "giymek" fiilinden gelmektedir. Buna Rusya'da bir plak şirketi, yani üzerinde belleğin çentiklerinin bulunduğu bir plak deniliyordu. Yapılan işin, borçların ve diğer şeylerin miktarını hesaba kattı. Böyle bir hatıra plaketi bölünmüş ve borçluya yarısı verilmiş, böylece görevini hatırlamıştır.

Rosa T. V., bu etiketler her zaman okur yazar olmayan insanlar tarafından taşınmakta ve yükümlülükleri ve önemli bilgileri unutmamak için notlar kesmektedir.

Borçlar asla geri dönmedi ve alacaklılar burnuyla - para yerine bir plakayla - kaldılar. Buradan başka bir ifade daha çıktı.

Dolayısıyla, Rusya'daki buruna saldırmak, plakta bunu hatırlamak için önemli bir not vermeyi amaçlıyordu. Düşünülen sözcük öyküsü bu şekilde ortaya çıktı.

İfade kullanımı

Bana sıkı bir şey hatırlamamı istediğinde, burunlarına burnunu sokmaya değer olduğunu söylediler. Metnin anlamı, bu gibi durumlarda tam olarak kullanılmasını mümkün kılar.

Bu ifade konuşma dili konuşmasında kullanılır. Kurmaca diyaloglarında bulunabilir. Böylece, yazarlar karakterlerin karakterlerini göstermek için okuyucuları özel bir atmosfere batırırlar. Aynı şey senaristler tarafından yapılır.

Bu ifade, basılı medyada aktif olarak kullanılır. Özellikle, manşetlerde, bunlar genelde okuyucuları cezbetmektedir.

Sonuç

Sizinle "burnun üstesinden gelmek" kelimesini, kökeni, sözlüklerdeki tanımları, kullanımı düşünmüştük. Bu bağlamda, aşağıdaki sonuçları çıkarabiliriz:

• Deyimsel olarak, bir şeyi sıkı bir şekilde hatırlamak anlamına gelir;
• Koku alma ile bağlantılı değildir;
• "Burun" kelimesi bir tahta ve "kesmek" anlamına gelir - hatırlayın;
• İfadenin menşei, bilgi saklamak için tahta üzerinde çentik yapma özelliğiyle ilişkilidir;
• Deyim terimi, sözlü anlatım biçimini ifade eder;
• Eski değil ve aktif olarak bu güne kadar kullanılmaktadır.

Ifade ile konuşmanızı zenginleştirin. Konuşmamızı süslüyorlar, yaratıcı ve canlılar yapıyorlar. Fakat onları ustalıkla kullanabilmek için anlamlarını bilmelisin. Bu nedenle, utanç verici bir duruma girmemek için konuşmalarınıza uygulamadan önce sürdürülebilir dönüşümlerin yorumlarını okuyun.