"Yunanlılar taşıyan hediyeler sakının": Popüler ifade çıkması tarihini ve önemini

Bir film veya haberleri izlerken Genellikle sırasında ünlü ifade duyabiliyorum: "Yunanlılar taşıyan hediyeler dikkatli olun." değeri ise bu cümle açık değildir. Kim Yunanlılar bile olduğunda ve neden dolayı hediyeler korkmak gerekir? ifadesi binden fazla yıl vardır, fakat modern insanı ve anlam yanlış olması. Ancak, cümlenin anlamını anlamak için, eski efsane hatırlamak yeterlidir.

Truva Mit ve Yunanlılar taşıyan bu hediye

bir zamanlar görkemli Troy varlığının Modern insan, Yunanlılar bile onların "hediye" Homer, şiirlerinde haberdar olunca "İlyada". Ancak, hala kendisini diğer Yunan şairi eserlerinde bulunabilir "Yunanlılar taşıyan hediyeler sakının" - Virgil. Her ikisi de Truva kenti kuşatması ve yakalama aynı efsaneyi anlatmak. Efsane bunun dışında ifade sadece seyir olamazdı o kadar öğreticidir.

Peki çok eski Yunanistan'da oldu ve bu olay hala hatırlıyorum? taşıyan Yunanlılar arasındaki 13. yüzyılda içinde ve Teucher'in (Truva ve Hitit sakinleri) (Grek, Danae efsanevi kral soyundan lider) savaş çıktı. O Yunanlılar taşıyan Menelaus'un kral çaldığını Paris'e genç aşk güzel Helen Tüm fay. Tom Troy karşı savaşa gitmek için başka çaresi yoktu. Efsaneye göre, antik kentin kuşatması bir yıldan fazla süren, ama insanlar sağlam savunma durdu. Yunanlılar bile hile gitmeye karar verdik hepsi değişti.

Yani, bir sabah, Truvalılar Yunanlılar hiçbir yatak olduğunu gördü. Onlar da o güzel heykel atı besieging bir hediye bırakmıştı ettim. Onlar düşman yenilgiyi kabul ve fethedilmemiş Truva cesaret ve metanetini takdir karar verdi. heykel biz kapıyı açıp şehre getirmek için kale duvarının bir bölümünü ortadan kaldırmak zorunda böylece büyüktü. Hiç kimse rahip Lakoona dışında bir şey şüpheli. Bu efsaneye göre, o kim olduğunu ve bir uyarı olarak şunları söyledi: "Yunanlılar taşıyan hediyeler sakının" Hiç kimse dinledi ve gece gizleme de atın içine Yunanlılar onun kabilesi taşıyan kapılarını açtı. Yani görkemli Troy fell.

Ve hepsi ne anlama geliyor?

O zamandan beri, birden fazla bin yıl geçti ama farklı zamanlarda bu sözleri duyuyordu. Ve sadece kişisel yazışmalar ve literatürde, aynı zamanda eğlence filmlerde. Yani, popüler Hollywood filmini de "The Rock" kahraman Shona Konneri FSB'nin önerisine yanıt olarak aynı cümleyi söyler. Bununla ne demek istedi? Dedikleri zaman, diğer aynı: "Yunanlılar taşıyan hediyeler sakının" Modern insan için bu ifadenin anlamı aşağıda yatıyor. Bugün, bu hediyeler - aldatma, ihanet ve hile ile eşanlamlı. yeni sahibine sadece sefalet ve talihsizlik taşıyan sahte hediyeler, kendilerini korumak istediğinizde Çoğu zaman, ifade kullanın. Oldukça sık, ifade Yunanlılar aslında Hediye getiren ya da yalnızca kendileri hakkında söyleyerek, tamamen değil attı ve böylece, ne anlama geldiğinin açık.

Geçmiş şey öğretir

Truva yakalama mit kuşaklar yetiştirme için Homer ve Virgil tarafından söylendi ederken, benzer bir hikaye defalarca tekrarlandı ve. Ve "Truva atı" kereden fazla bile en yüksek düzey yetkilileri verdi. Yani, Amerikan büyükelçiliğine dinlerken organize etmek, onun bir çalışanlarının muhteşem ahşap kartal verildi. yanlışlıkla temizlik sırasında dek, birinci elden, tabiri caizse, özgürce bilgi almak için 6 yıl olduğu kadar KGB yardımıyla içinde bir hata bulamadık. Ve 20. yüzyılın ortasında oldu.

Ve bu hediye Hediye taşıyan hain Rumlara sunuldu tek bir durum değildir. Kraliyet ailesinin kaç kere istenmeyen üyeleri gizlice ve fark öldürüldüğü, zehirli yiyecek ve giyecek aldı. istihbarat ve karşı istihbarat çıkışıyla, ifadesi "Yunanlılar taşıyan hediyeler sakının" daha acil hale gelmiştir. Tüm dost hediyeler çok dikkatli bir şekilde kontrol ama tarih gösterdiği gibi her zaman kaydedilmez vardır.

Ve burada bilgisayar?

Ama birisi Truva atı sadece efsanelerde aşina, bu nedenle aktif bir bilgisayar kullanıcıları olduğunu. Ama genellikle kullanıcıların istenirse gerçeği sabit diskinizde (genellikle bir görüntü veya oyun) ilginç bir dosyayı indirmek ve yüklenmesi ve virüs programı olan ile karşı. Ancak Yunanlılar çok benzeyen bir hediye taşıyan? Sonuç olarak, bilgi, bir saldırgan erişim o veya spam göndermek için bir program kullanır. Aynı sahibinin şüpheli bir şey olabilir.

"Yunanlılar hediyeler taşıyan sakının" - ve bilgisayarınız onaylanmamış bilgilere indirmemeyi: Tabii ki, tavsiyede takip edebilirsiniz. Ancak bu her zaman mümkün değildir. Bu çok daha kolay ve hiçbiri "Truva atı" için özel bir antivirüs yazılımı yüklemek için daha uygun olur nüfuz etmemiş. İyi bir anti-virüs sadece şüpheli dosyaları cezalandırmak değil, aynı zamanda zaten bulaşmış tedavi etmek değil.

yerine bir sonuca ait

Bazen ifade özellikle zamanla bambaşka bir anlam kazanır bağlam dışında alınan. Hala insanların hainlik hatırlatır: (Timeo Danaos et dona ferentes Latin) Ve ifade "Yunanlılar hediyeler taşıyan sakının".