! Phraseologism kökeni: Tambov kurt yoldaşın" dir

"Tambov kurt yoldaşın olduğunu!" - bu hayatımızda olduğu popüler bir ifadedir? Aforizma bir tür, bu yazarlar Yuri Alman ve (aynı zamanda yönetmen) Iosifa Heyfitsa dosyalama ile olduğuna inanılmaktadır. ifade bunlar filmi "Rumyantsev Vaka" ( "Lenfilm", 1956) bir karakterin ağzına koydum. hikayede, servis operasyonunun baş Korol'kov (N. Kryuchkov sanatı.) ortak araba spekülatörlerin bir grup ile ilişkili, tehlikeli yolculuğa genç sürücü-şoförü Sasha Rumyantsev (md. A. Batalov) gönderir.

Ben senin arkadaşın değilim!

Dürüst ve iyi bir sürücü o çalıntı kargo alıyordu farkında değildir. Tutuklanmasından sonra, Rumyantsev açıklamaya çalışan sözlerle araştırmacı Samokhin (. Sanat P. Lobanov) ifade eder: "Yoldaş Kaptan" Ne kötülük ısınan: "Ben senin arkadaşın değilim! Tambov size yoldaş kurt! Ben senin için geldim - Vatandaş Kaptan! Temizle? "Neyse ki, filmde durum" Rumyantsev Örneği "INEC deneyimli ve düşünceli Albay Afanasyev (md. S. Lukyanov).

Ve biz oluşum phraseologism versiyonlarını yaşamaya çalışıyoruz. sorunun cevabı: "Sürdürülebilir ifade" Tambov kurt olabilir "anlamına gelen" yoldaşın şöyledir: Bu arayan vb görüşleri, aktiviteler, oturma koşullarında yakın hissetmiyor ...

Böyle arkadaşlar - sadece bir müzede

Mevcut durumun basitleştirilmiş "arkadaş, bir arkadaş yoktu" ne zaman bir deyişi karakterize: "Müzenin sadece arkadaşları vardır". Bu cümlenin anlamı dahilinde gizli acı "gerçeği rahim" için geçerlidir "Tambov kurt yoldaşın olduğunu." daha kafa karıştırıcı phraseologism kökeni.

arkadaş konuşan varlığı olan düşman ve gerek yoktur, bazen de ki: "Bryansk kurt yoldaşın olduğunu." Ama son uzakta "deha kötülük" adam tanımak için. Hangi hayvan ürkek mi? Biyologlar Tambov kurt gibi bir ırk, yok doğruladı. Nehrin bataklık ormanlık bankaların çalılıkları Cna köpek olağan yırtıcı memeliler bulunur.

Ama söylenti onlara özellikle şiddetli öfke bağlıyor olduğunu. Neden? Belki de bu eski çağlarda Tambov ilinin coğrafi konumu orman ve step bölgelerinin hemen yakınında ile karakterize edilmiştir olmasından kaynaklanmaktadır. daha yiyecek aramaya kötülük aç kurtlar orman bıraktı. Bir kişinin bir saldırı oldukça sık olur çünkü köylülerin arazi parselinde birdenbire ortaya çıkan, insanların panik ve terör arasında ekili var. Beklendiği gibi, fanged "gezgin" kötülük, ihanet, tehlike sembolü haline gelmiştir.

İngiliz Muhafızlarının formu dekore

... Tambov Bölgesel Tarih Müzesi yüzyıllar prizmasından yorumlanır ifade araştırma personeli kökeni "Tambov kurt yoldaşın" dedi. Onlar Moskova fuar ve açık artırma alıcılar içinde dikkat özellikle layık kabul gizleme iddia edilen bireysel ormanlarda gerçekleştirilmiştir Peter I. döneminde kalma, ziyaretçiler efsaneyi anlatmak. Işık açık kahverengi renk büyük soylu bir battaniye gibi büyük bir Tambov kurtlar İngiliz kürk konusunda çok bilgili dahil olmak üzere yabancı tüccarların, dikkatini çeken kapsar.

3-4 derileri ilk küçük toplu satın alarak, Londra'da tüccarlar kral bunu gösterdi söylenir. Rus alım kalitesi ve güzelliği ile çok etkilendim, o kurt kürkle süslenmiş şeklinde Muhafızları alay, birini elbise verdi.

Kraliyet kararnamesi derileri iptal etmek mümkün olduğunca Rusya'da satın emretti. Titizlikle bir görevi yerine yurtdışı tüccarlar Moskova fuarında aradığını sadece kürk satıcıları ve Tambov ormanlarında yaşayan kurtların şanlı "kat" hayata olanlar değil.

Sadece mağdurlar olmadan!

"! Tambov kurt": İngiliz, Rus kelimelerin kendi kıt kaynağı ile, yanlışlıkla sadece mahalle dürüst ağlama dolu onlarca kez tekrarlanan, değerli emtia arayan beri, tüccarlar derileri "Tambov kurt" vaftiz Ama kimse darılmak görünmüyordu. Kurt putperestliğin günlerinden beri bu bölümlerinde tapıyordu.

Canavar gücü, özgürlük, sadakat sembolü olarak kabul edildi. ilah gri yatıştırmak için, insan kurbanları hor vermedi. Ama "tarih öncesi ahlak" ayrılmak ve modern dünyayla için daha tanıdık ve anlaşılabilir olaylar dönelim. Bu hayret verici kaç byley birçok efsanelerde, hikayeleriyle darmadağın hangi köken ifade "Tambov kurt yoldaşın olduğunu!", Yorumlanmasına yüzleri.

münzevi Simeon

Tambov XIX yüzyılın başında Morshansk ilçesinde yaşayan keşiş-münzevi Simeon, ilgili bir efsane vardır. dünya ile temas kendilerini korumak için, kendisinin Mesih adına insanlığın kurtuluşu için dua yoğun ormanlar, gitti. Tüm bilen yaşlı adama o - sadece vizyoner, aynı zamanda olağanüstü bir kişi, kuşlar ve hayvanların dilini anlar. Yani Tanrı'nın armağanı yalnızlık ve hayatın zorlukları çile tahammül yeteneğiyle onu ödüllendirdi. avlanmak için ormana giderek, bazı iddialara Simeon yırtıcı bir bütün sürünün çevrili gördük.

Efsane bazen uysal kurt eşliğinde köylerde mübarek göründü o var. Belli bir diyalog yaşandı yaşlı adam ve hayvanlar arasındaki sanki sanki - yanı birbirlerini anladılar. Keşiş öldüğünde, orman kardeşler dünyevi yolculuk hacılar sonuna dünyaya anlatmak istiyorum sanki kadar yüksek sesle yasını, feryat etti. ifadesini farketmez Simeon kendi vatandaşlarının göksel himayesi sembolü haline geldiğini orada "kurt yoldaşın ise,"?

Etnograf Ovsyannikov, Sosyal Devrimci Antonov ve diğerleri

deyim gittiği yolun diğer öneriler vardır "Tambov kurt yoldaşın olduğunu." (Opsiyonel olarak) Kökeni yerel tarihçi N. Ovsyannikov açıkladı. tarihin gerçekleri inceledikten sonra, bu sonuca geldi. mahsul başarısızlıkları sırasında Tambov bölgesi (Rusya'nın Kara Toprak merkezi) on dokuzuncu yüzyılın çiftçilerin sonunda (ürün kaybı) kentte çalışmaya gitti. Hayal kırıklığı nedeniyle, onlar en ufak maaş için çalışmaya karar verdiler. söyledi Yerliler kalplerde daha yüksek kazançlar iddia "bahçelerinde tekrar Tambov kurtları pusuya yatar."

Bir deyim 1920-1921 arasında Tambov ayaklanma sürecinde ortaya çıkan? "Yoldaş" hangi cevap ısırma alınan etmek: Sosyal Devrimci A. S. Antonova lideri adını İç Savaş sırasında isyan, en büyük katılımcıları Mağlup kırmızı Antonovskoe direncini kırmak için döndü "! Tambov kurt yoldaşın olduğunu"

Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında, birçok halk ormandaki bin boşanmış kötülük Tambov kurt, düşmanın yolunu bloke inanıyoruz. çok efsane vardır: örneğin, Tambov eski zamanlarda kurtlar soyguncuları aradı.

Bugün Tambov kurt - 2016 yılında marka kenar ulusal hazine kurdu. votka, şekerleme ve sigara: İyi ya da kötü, orijinal adı bu yerlerde, farklı ürünler bulunmaktadır. "Yoldaş" (ya da birisi) bir anma işareti. Ama arması Tambov değil yırtıcı hakim. Bunun anlamı, sadece dünyaca ünlü phraseologism kökeni zengin tarihini, ancak orman kenarı tüm şanlı yıllığın önerir.