Nasıl ve onlar "Office Romance" filme nerede? Geçmiş filme ilginç gerçekler ve bir açıklama

1977 ülkenin galası sıcak sevilen filmi "Büro Romance" nin ekranlarında, 26 Ekim, bu yıl ise, bütün olay için ilk Sovyet filmi meraklıları haline geldi. Oluşturma eşsiz Eldar Ryazanov yüzden şimdi bile, yıllar sonra, büyük bir zevkle incelendiğini, seyirci tarafından seviliyor. Sadece nasıl filme "Office Romance" ve tartışılacaktır.

Külkedisi liderlik Tale

Moskova, ofis binlerce (daha onlar film "Office Romance" filme nerede, bir süre sonra öğreneceksiniz) olan, birçok arasında, bir, diğerlerinden hiçbir farkı yoktu. O, "istatistik kurumu" gurur adını takmıştı. Burada, onların iç kaygıları ve sorunları olan eserlerin oldukça sıradan insanları büyük bir sayı. öğle yemeği molası sırasında, personel kıt bir mal satın almak en yakın mağazaya acele ve kısa sürede acele işten sonra bahçesinden çocuğu almaya ...

bekar bir baba olan Anatoly Efremovich Novosel, o kesiyor iki çocuk ve okula büyük oğlu gönderme (bunlar binalar sürecinin sessiz "katılımcılar", ayrı ayrı ele alınacak hangi, "Office Romance" filme nerede) evinin ön kapıda her sabah sahiptir Jr bahçede, evinden sadece yüz metre uzaklıkta ve bu gider sonra çalışmaya. Karısını boşanmıştı kez (kocam merdiveni kalkmak mümkün değildi, çünkü o çocuklarla Novoseltseva sol). Çünkü kendi iç sistemlerinde ve yumuşak doğası (ve bazı isteği üzerine ve tamamen omurgasız) arasında Anatoly kırk yıl içinde Efremovich ve bir arkadaşı bulmak mümkün olmamıştır. Ancak, özellikle çocukların kendini adamak ve maaş maaş gelen hayatta kalan için, aramaya deneyin vermedi edilir. Ve o bir kez daha arkadaşı ve meslektaşı sorar, işe geldiğimde "ödemeye yirmi ödünç."

hepsi bakımında da yıllardır arkadaş olmuştur hangi Novoseltseva arkadaşı Olga Ryzhov: çocuk yetiştirme ve bir geziden kocası bekliyor. Bazen aşk görüşmeleri, kemik kafa ile bunun gibi onun Novosel ile onları canlarından ziyarete gelir.

Ve burada, normal çalışma gününde, ofise gelmesini ve onu öğrenir dan Olu, Novosel lobisinde buluştu bölümün boş yer şefi söyledi. Bu Ryzhov ve mymra gitmek için ikna etmeye çalıştı ve bu pozisyona atanmadan hakkında konuşmadım.

Lyudmila Prokofyevna Kalugin (veya astları, "Bizim mymra" ve "yaşlı kadın" gözlerini aramak gibi) - kemiğe Başkanı. Ve onun şimdiki yaşı hiç kimse bilmiyor. Sürekli olmayan hiçbir duygu gösteren kahverengi gri tonu ve sıkı bir kişi, bir çeşit giymiş, onun bütün kariyeri çalışmak ve işyeri geçen çalışanın ayrılmadan önce bırakmadı için nevovremya gelmedi. Birçok, şaka olarak, ben genellikle bir kadın ya da bir erkek olduğunu şüphe ...

Ancak, aynı gün Yardımcısı Novoseltseva başka bir eski arkadaşı tayin olarak - Yuri Samohvalova her zaman vurucu karakter ve zihin biraz maceracı dönüş ile ayırt. O, tabiri caizse, ayarı bir ev için Kalugin "çarptı" biraz önerdi kim olduğunu. Zaman ve fırsat olarak oldu. Samohvalov, onun yeni atama onuruna, bunlar arkadaşlar, tanıdıklar ve yeni patronu tarafından davet edilmişti evde bir gala yemeği, düzenlenmiş.

Söylemeye gerek yok, girişimin bu işe yaramadı? Bunun yerine biraz Lyudmila Prokofyevna, Novosel, aniden ve kendine bakmak için olma, halka bu konuda düşündü patronu herşeyi dile getirdi.

O işte ertesi gün geldiğinde hem suya indirildi ve patron yaklaşım ve özür bilmiyordum. Ancak, onun "vahiy" sonuçlarını vardı - Kalugin Novoseltseva konuşmak için gönüllü oldu. Bizim ağırbaşlı ve burada kendini ayırt başardı: Onun girişimleri onun patronu gözyaşları getirildi beklemeden vardı gerçeğine açtı apologize için. Biz, son olarak, onun özür sonuçları, Novosel hakiki sürpriz ( "Ağlıyor musun?") Ve ağır argümanla ( "Bir yayına koymayın") notu onu rahatlatmak başladı.

Anlaşıldığı üzere, Lyudmila Prokofyevna sadece 36 yaşında. karakteri, onun yürüyüş ve giyim tarzı ayrıştırlması ve kemer sıkma - bu kusura kez onun en iyi arkadaşı ihanet gerçeği bu. Bundan sonra o arkadaş ve başını faaliyete girdi ile bütün bağlarını kırdı.

Konuşma karakterler onlar kurtarmak zorunda ihale hissi ortaya çıkmaya başlar arasındaki dikkat etmiyordum dedikodu ve söylentiler için gerçeğine yol açtı. Ve Lyudmila Pokofevna yine güzel bir kadın.

Buna paralel olarak, arsa başka bir hat geliştirir. Iken hala Olga ve Yuri Ryzhov roman Samokhvalov arasında bir öğrenci oldu. Anlaşıldığı üzere, Olga hala onu seviyor ve sekreter Vera geçirerek, aşk mektupları yazmaya başlıyor. O beklemiyordum Bununla birlikte dedikodu, she, bir "sıçrama tahtası" olarak görev yapan o idi.

Samohvalov Şura işçisi durumun yerel komite ayıracak karar verir ve bir şekilde Ryzhov etkileyecek ve onun zulmünü durdurmaya sorar. Bu eylem, Novosel, Lyudmila Prokofyevna tereddüt etmedi dışarı hakkında Samokhvalova sağ patronun önünde tokat verdi.

Bir süre sonra Novoseltseva ve Kalugin hakkında Vera'nın romanından öğrenmiş, Samohvalov eski arkadaşı intikam almaya karar verdi. O Novosel onların kur dairesi başkanı görevine terfi amacıyla düzenlemiş olduğu Lyudmila Prokofyevna söyledi.

Finaller sevdiğiniz film herkesin ezbere biliyor: birkaç kez Novosel istifa mektubu yazdım ve hatta en sevdiği patronu mymra adlı sırasında hesaplaşmaya, sonra hepsi mutlu mutlu sona erdi.

Film "Office Romance" - çekim hikayesi. Her şey nasıl başladı

Eldar Ryazanov ve Emil Braginsky (daimi eş-yönetmeni) para kazanmak amacıyla, 1971 yılında oyun "Meslektaşlarımız" yazdı. Bu Romanlar ilk bölümü ile "yakınları" olarak adlandırılan ikinci olarak tasarlandı. Orijinal metni yazmak için sadece 22 gün sürdü. Ve aynı 1971 Kalugin ve Novosel 'canlı' sahnede (Moskova içinde Mayakovski Tiyatrosu ve Leningrad Komedi Tiyatrosu. AP Akimova). Oyun tüm Sovyetler Birliği'nde büyük bir başarı oldu ve 130'dan fazla yapımları geçmesi gidiyordu. Oynadığı Leningrad Tiyatrosu formülasyonunda Petr Velyaminov ve (daha sonra, oyunda rolü sayesinde aktris Violetta garson onu yeni oluşturulan rol için aldığı) Olga Volkova katıldığı dikkat çekicidir.

karakterleri ile aynı görünmektedir: Eldar Ryazanov sonra, neler oluyor anlayamadık Emil Braginsky birlikte Pskov Dram Tiyatrosu, onlar sahnelenebilmesi katılarak kitabında ( "Nepodvedennye sonuçları") olduğu yazdı oynarlar. Ve kopyaları benzer, ancak bunlar konuşulan edildi, böylece yine bir şey yanlış ... Bu konuşulan şiir, hayatta olduğu gibi, bütün kopyaları hangi işe yaradıkları çıkıyor olsa bile.

Ancak, film için başlangıç noktası telepostanovke sıklıkla Sovyet televizyon gösterir Moskova tetra oldu. Ama bu iş Ryazanov gibi değildi. kaybolan oyun atmosferi vardı. Orada seven, nazik ve güzel hiçbir sihirli dönüşüm "mymry" idi ve her şeyden önce, kadın sevdiği. Bu Eldar Aleksandroviç ve o kinopostanovku kadar almaya karar verdi o zaman oldu. Ve Alisoy Freyndlih çalışmak için onun uzun süredir arzu ana sebepti ve Kalugin olarak o sadece onu gördüm. o reddetti aniden, sonra Ryazanov senaryosunu oyunun remake aldı olmazdı.

sahne

Başka bir "katılımcı" onlar "Büro Romantik" filme kasaba, bir yer olarak adlandırılan, daha ziyade edilebilir. Bu onun kabarması ve kaynama (ve) yaşamla, tüm sonbahar, kış ve mimari yerlerle Moskova vardır. çekim daha sıcak aylarda gerçekleşti olmasına rağmen, Eylül ayında beklenmedik şekilde kalın kar düştü ve, Ryazanov filmde bu görüntüleri ayrılmaya karar verdi güzel karla kaplı türleri uzaklaştırmak için operatöre gitmiş.

O çocukları ile Novosel yaşadığı evin bulunduğu sokak - filme yerlerden biri, daha sonra bunlar "Office Romance" filme yerel dönüm, olmaya. sokak Chernyshevsky üzerindeki bu ev halk çekim (neredeyse altı ayda bir) sık alışmış o kadar popüler hale geldi. Ryazanov film yapımcıları bu yeri seçmiş sonra oldu. Orada Filmimizin zamanda, "Office Romance" filme ve iş Novosel önce her gün onun küçük shalopaya götürdü olduğu bir anaokulu vardı evinden sadece yüz metre. Şu anda, bina terk etti.

mimari mekan

Ve işte "Office Romance" filme başka bir binada, daha doğrusu bunun ön kısmı - Kuznetsky çoğu üzerinde bulunan Denizcilik ve özel ulaşım Federal Ajansı,. Bu kapılar "istatistik kurumlarının" nin tüm çalışanlar vardı içindedir. Ve hemen oda ve resepsiyon Eldar Ryazanov mümkün dev dekorasyon oluşturmak için yapılan köşk "Mosfilm" de filme.

Ayrıca stüdyoda o sahne daireler Samohvalova oluşturuldu. Ama Lyudmila Prokofyevna dairenin kendine ait vardır ve geçerli adresi - Nikitskaya, bu evin çekimleri sırasında evin 45. elit oldu.

Büyük Gnezdikovski Alley bulunan bir binanın arsa için diğer önemli - burada yoldaş Kalugin sulama çiçek ve Novosel onu yatıştırdı çok çatı vardır. Bu arada, Lyudmila Prokofyevna ofisi de pavyon "Mosfilm" inşa edildi.

Lyudmila Prokofyevna Freundlich

Daha öncede belirtildiği gibi, ana rolü Alisa Freundlich tarafından oynanır çünkü film "Office Romance" sadece çekildi. Yetenekli sahne aktris ve o çok Filmlerinde onu aradığını - Eldar Ryazanov uzun Alice Brunovna ikna edilmiştir. bu tür ilk "arıza" "Hussar Ballad", ama gencin görüntüsü maalesef ulaşmamıştır. Hiçbir şey ama sırf Freundlich çocuk bekliyor ve bu nedenle terk edilmesi gerekiyordu olduğu gerçeğini, "şans Zigzag" oldu.

Ve son olarak, yaratıcı "romantizm" nin "ofis romantik" düzenlendi. Ryazanov tam istediği bu sanatçıları vurmaya izin İlginçtir ki, bu, belki de Sovyet sinemada ilk film oldu. o kendisi korkmuyordu nasıl o şaşırdım nasıl ardından yönetmeni anlattı bu meçhul takım elbise, korkunç saçları, "çirkinleştirmek" kemik çerçeveli gözlük (bu arada, bu gözlük dedesi ödünç operatör). Ve sonuçta o kusursuz feminen, güzel, sevecen kadında mymry arasında "dönüşüm" oynamayı başardı ...

Bu "çetin" tümü boşuna değildi. filme onun ücreti On Alisa Freundlich ilk araba aldı ve Eldar Ryazanov film dünyasında oyuncu için büyük bir geçiş oldu. Ve hayatında iyi bir arkadaş.

Anatoly Efremovich Mjagkov

"Kader istihza" setinde aktör yetenek keşfetme, Ryazanov Novoseltseva oynayacak kim aslen bilinen oldu. Benim gibi yaratıcıları Mjagkov bir adamı oynamak için Lukashina aktör başarısı doğal olarak filmin kahramanı çok benzer hemen sonra ne kadar tehlikeli anlaşılan "Kader İroni." Yumuşak zekice rolleri ile başa ve seyirci bu iki tamamen farklı insanlar olduğuna dair hiç şüphe değil - Ama sonunda risk haklı idi. Ayrıca, sanatçının güvenilirlik müdürü Eldar Aleksandroviç tamamen işe yaramadı şarkıların performansında Myagkova çakışma terk gerçeği yansıyan "Kader istihza."

Samohvalov-Basilashvili

Oleg Bsilashvili ve Eldar Ryazanov bir şaka ile başlayan eski bir dost, bu. onun Sergeem Yurskim Ryazanov görmeye BDT geldi Bir gün Basilashvili sahnede gördük. Oyun sona erdiğinde, Eldar Aleksandroviç kulis Basilashvili söyledi: "resimlerde beni vurma neden anlamıyorum?" O cevap aldı: "Anlamıyorum." Ryazanov bile onun her filmde Oleg'i kaldırmak için söz verdi bir makbuz yazdı. Bu görüşme sonrasında bir fırsat hemen karşıma - Oleg Basilashvili "Twist of Fate" görünür gerekiyordu. O Hippolytus rolü için onaylandı ancak babasını filme başlangıç ölmüştü kısa bir süre önce ve rolü sonunda Yuriyu Yakovlevu gitti.

Ryazanov kendisi kitabında itiraf Nasıl o zaman, o yönetmenlik hesaplama güdümlü rol Samohvalova akıllı Basilashvili verdi. Sonuçta, dürüst, zeki ve çekici, "onun kemiğe 'adam gibi davranarak kötü adam göstermek önemliydi. Rol ki (doğanın açısından) iğrenç, ama saçma olmamalıdır.

Olya Ryzhov

Ryazanov patron bir tür haline geldi ve Svetlana Nemolyaeva zaten zaman vardı "Karnaval Gecesi" setinde kalabalıkta "aydınlatmak" için. Yıllar sonra, o oyun Ryazanov ve Braginsky "Akrabalar" oynadı. Performans Ryazanov Filmlerinde görünmesini istedi sonra onu sahnede görmek. Ama Nemolyaeva için ilk deneme başarısız çevirdi. O hep aynı yer Nadi rolü için seçmelere "Kader istihza." Ama bir sonraki filminde Ryazanov bir rol için bir kez seçmelere değil sordum, vb. Bu Samohvalova Olya aşktı.

Leah inimitable

Ve tabii ki, nerede olursa sekreter Vera! Bu rol filmin gerçek bir keşif haline gelmiştir. Özellikle Liyu Ahedzhakovu karakter için temelden yeniden tasarlandı. Ve onun görüntüsü sayesinde biraz trajikomik hale geldi. Her zaman güncel ofis gelişmeler ve son moda kurbanı kadar o bazen (o Kalugin düzenlenen genç "moda" savaşçı, elbette değer yalnız olan) itaat unutabilseydi. acımasızca onun karakteri aşık, tesadüfen, o katıldığı her filmde olur kitleye, sonbahar Akhedzhakova.

film "Büro Romance" hakkında ilginç gerçekler

Muhtemelen bunu bilmiyordum:

• resminin çalışma başlığı - "Külkedisi liderlik Tale."
• Bütün yaratıcı ekibi aktris bir tiyatro rol için verilmiştir, çünkü ALISY Freyndlih haricinde Devlet Ödülü (1978) verildi ve imkansız iken iki kez ödül almaya.
• Film "Office Romance", örneğin "Glavkost", "dış ilişkiler Yönetimi", "Glavspetssherst" gibi adlarla örgütleri bulunurdu bina, "Ne Araştırma Enstitüsü" vb.
• Ayetler Ryazanov yazılmıştır "Hiçbir kötü hava ise," ama gizli. Ve gönderilen Andrei Petrov söyleyen yazar - Uilyam Bleyk. Ve böylece aniden onay vermedi Eldar Aleksandroviç bu yeni çeviri söyledi.
• besteciye şiirlerini göndermeden önce, Ryazanov Myagkov onları gösterdi, ama o şiiri takdir etmedi zaman, Ryazanov bir sonraki filmi "Garaj" sessiz rolü ona verdi.
• Sahneler gezi Olga Ryzhov taşıma kalabalığın katılımı olmadan, "yere" filme aldı.
• Çatı Nirnzee ev - onlar "Office Romance" filme ve daha spesifik olarak, Kalugin çiçek sulama çatı, ev.
• Novosel giydiği tunçtan yapılmış at, aynı zamanda bir "yıldız" film "Elmas Kol", "Aşk Formülü", "Eski Yılbaşı", "Bahar Onyedi Anlar" ve "Shirley Myrli" dir.

• Tüm katılımcılar bu yüzden üç dizi filme ve ardından yönetmen bütün hikaye hattı kesmek zorunda çekim süreci ile kapılırlar. Sert vurdu karakter Lyudmila Ivanova (sosyal aktivist Şura).
• kocasının sekreteri Vera senaryosunun ilk versiyonunda Alexander Fatyushin oynadı, ama filmin son sürümünde bölüm onunla kaldı.
• Vera ilişkileri keşfeder hangi Sesi - Oleg Basilashvli sesidir.
• Sahne romantik bir akşam yemeği Novoseltseva ve Kalugin - Tamamen doğaçlama aktörler.
• "Office Romance" Rus dili okuyan öğrenciler için Çin'de eğitim programına dahil edilmiştir.
• Tüm iletişim sahneleri üç makinelerle çekilmiş, oyuncular kamera şu anda bunları vuruyor tam olarak ne olduğunu bilmiyordum.
• Svetlana Khodchenkova Vladimir Zelensky, Marat Bashar ve Anastasia Zavorotnyuk oynadığı play "Meslektaşları" modern uyarlaması.
• onlar "Office Romance filme oda. Zamanımız - Adem ve Havva" "bir Türk otel".
• En sevdiğiniz film soğukça aynı zamanda söyledi Ryazanov için, sadece seyirci tarafından kabul edildi "modernize" "kendisinin bir parodi görmeye gitmiyor." Daha sonra kendisinin haklarını (aynı "Kader 2'nin istihza" için de geçerlidir), Filmlerinden bir uyarlamasını satmıştı üzüldüm.

Eh, ne kadar başarılı ya da başarısız bir film uyarlaması - zaman gösterecek. birden fazla kez televizyonda gösterilir olduğundan hepimiz izleyiciler, sadece sevdikleri filmin sonraki yayını kaçırabilirsiniz. sevgili filmi birden fazla kuşak - Ve sonra başka ve onlar "Office Romance" filme yer hatırlayarak, Moskova'da yürümek.