Musevi adları - antik günümüze

Modern Rus Slav isimler ise çok azdır. Çoğu Yunan, Latin veya İbranice geliyor. örnekler aramaya uzak değildir. Michael Gabriel, Jeremiah, Benjamin, Matta, Elizabeth ve hatta Ivan - kökenli Yahudi isimleri olduğunu. Evet, elbette, bunlar Ruslaşmış vardır ve Joakim arasında Akim Joseph Osip görmek zordur ve tohumlar - Anna olarak Şimon (Simeon), - bunun etimoloji Hannah ... Ama olduğunu.

katliam ve zulüm çağında, kitle baskı Rusya, Polonya'da Yahudi olmak, Ukrayna giderek daha zor hale geliyordu. Ve böylece bir ters eğilim vardı. Yahudi isimleri geçirmiş olan kişiler, kolaylıkla (Lehçe, Ukraynaca olarak) "Rusça'da" sondaj dokümanlarda bulunan bunları değiştirdi. Lev ve Rivka - - Rita Yani Baruch Boris, Leib oldu.

Geleneksel olarak, çocuklar Brit Mila (sünnet) ait töreninde Musevi isimlerdir. Ayrıca kızlar - geleneksel olarak doğumdan sonraki ilk Şabat günü sinagogda. Daha sonra genellikle çocuğun ilk ay sonra ilk Cuma günü, akşam meydana Bat Shalom, bir törenle yeni doğan adlandırma uygulama haline geldi.

İbranice isimler (dokümanlarda) sinagogda kullanılan babasının adına atıf ile birlikte (örneğin, David Ben [oğul] İbrahim ve Esther yarasa [kızı] İbrahim), ancak daha sık gözlemlemek ve annenin adını belirtmek için. Zaten onikinci yüzyılda yaşayan aile bireylerinin çocukları isimleri adlandırma yasaklanması oldu. Aşkenazi genellikle bu yasağı saygı ve Sefarad Yahudiler - değil. anne dede - ikincisi arasında, ilk evlat baba tarafında dedesinin adını ve ikinci isim bir gelenek yoktur. Ayrıca adlandırma kızları ile. anneanne - büyüğü büyükanne baba, ikinci adını aldı.

antroponimii ilişkili İlginç ve manevi uygulamaları. Geleneksel olarak, isim özel varoluşsal özü, mesajı var olduğuna inanılmaktadır. Bu karakter, aynı zamanda bebeğin kaderini sadece belirler. Bu nedenle, yenidoğan adlandırma Musevi sorumlu şeydir. ebeveynler tarafından seçilen, ama buna Yüce onlara kehanet hediye verir olduğuna inanılmaktadır. Sonuçta, kendilerine verilen isimdir, kişi sonsuzdur. Onun 13 yaşında döndüğünde, Tevrat'ı okumak için çocuğun onurunu onurlandıran, demek onun iradesidir, o da Allah'ın emirlerini tutmak başlar. Aynı adı Ketuba kayıtlı olacak (evlilik sözleşmesi). Bunlar eşi ve yakınları arayacak. Hastalık insan hayatını tehdit eğer İlginçtir, geleneğe göre, genellikle tekrar birinciye eklenir. Erkekler genellikle Haim ve Raphael, kadınların adına eklenecek - Hai. Bu değişiklik, hastanın akıbetini etkiler ve umut verir. "Adını değiştirmek kaderini değiştirmek." Yazılır

Toplamda beş ana gruba sınıflandırma yapmak mümkündür. İlk Tevrat'ta ve diğer kutsal kitaplarda bahsedilen İncil İbranice isimleri. İkinci - Talmud'un peygamber isimleri. Üçüncü grup, doğal dünyadan anthroponomy oluşur - ve burada yaratıcılık için de geçerlidir kapsamını açar. Örneğin, "ışık, aydınlık, parlayan" Meir, Naor Uri, Lior, Ora, çok Uri adıyla sevilen bir değere sahip erkekler ve kızlar için İbranice isimler. Popüler ve güzellik ve olumlu kaliteyi vurgulayan bitki ve hayvan dünyasından ödünç. Ilan ve Ilan (ağacı), Yael (Gazelle), Ören (çam ağacı), Lilach (lila). Dördüncü grup Yaratıcı'nın isim aynı veya övgü erkek İbranice adlarını içerir. Bu, örneğin, Jeremiah, Joshua Samuel. Bu Efrat (övgü) Hillel (paean) ve Eliav, Elior (Gd ışığı). Ve son olarak, beşinci grup oluşur meleklerin isimlerinin insan olarak algılanmaktadır (Raphael, Nathaniel Michael).