Fiil "Alay" - argo veya yerli Rus kelime?

Değil özellikle tatlı fiil "Alay" nispeten son zamanlarda sıkıca kurulmuş olur. Rus dilinde göründü gibi? onun kökeni nedir?

Sadece Argo?

Modern sözlüklerde, bu kelime henüz etkilemedi. Sadece çağdaş argo kitaplarında fiil yorumlanması verilir. bir lanet, hakaret, hakaret, alay, ezen, diğerinde - - sızlanan, rahatsız etme, sızlanışı, taciz, taciz, rahatsız annoy bir sözlüğe fiil "Alay" olur. "Zagnobit" Aynı Kökenli o zamayat, işkence zatomit anlamı sözlükte Dahl bulunan ve lehçesi olarak işaretlenir. Rus lehçelerin sözlükte bulunur.

Böylece, Rus dil sözlükleri durumuna bakılırsa, kelime "Alay" argo veya lehçe ya sınırlı kullanımı gereksizdir. Ukrayna dili sözlüklerde kelime "gnobiti" edebi dil ve ezmeye aracı ifade eder unutulmamalıdır.

Toplam tüketimin jargon itibaren

Son zamanlarda, bu fiil kısıtlamaları aşarak ve edebi dilde sabit hale gelmiştir. O yazım sözlükte, VV pozisyonlarında bulunmuştur Lopatin. dizisi sözlüklerde bunu yapmak için gerekli. Ne değeri? günümüz gerçekliği ise bireysel kasvetli rakamlara göre, tüm yayılmış çürüklüğü, yaymak çürüklüğü ve çürümesi yayılacak, değer doğar: ezen, aşağılamak bastırmak için.

Kullanım örnekleri:

• Yani kadınların doğası Alay men koydu - Bir aksiyomu.
• senin kadın sana çürüklüğü yayılmaya başlar ve buna sessiz ve konuşma bırakırsanız, siz de o, korkak çıkıyor?!
• A. Rasbash: (transferi "Rush Hour," 1996) "böyle kimsenin hatası olduğu için Yahudiler de çürümesi veya yaymak çürüklüğü, yayıldığı zaman"

Biz etimoloji bakarsak

ortak bir sözlüğü - As Ukrayna fiil "alay", yukarıda belirtildiği. Bu gerçek kelimenin tarihine bakmak için iter. Etimoloji köklerinin antik düşündürmektedir. kelimesi Proto-Slav gnobiti, signifier sıkmak kadar gider. Proto-Slav itibaren - hatta daha eski Hint-Avrupa genabh / gonabh (itme). Proto-Slav kelime Ukrayna kaldı dan Yani, Lehçe (gnebic) bir analog olan. fiilinin dili Ryazan eyaletinin lehçelerde korunur olarak Büyük Rus burada "Alay" - Bir alay, her zamankinden daha bir yük. kelimesinin basıncının yorumlama nüansları rağmen her zaman korunur.

Yani, biz söyleyebiliriz fiil "alay" olduğunu - yerli Rus sözcüğü. Ve onun yolu kelime sınırlı kullanım yaygın, belki de doğal içinde.