Rusçaya çevirisi ile Çince karakterler

Karakter her simge bir nesne veya bir olgudur, hiçbir alfabe ve harfler varken mektubun bir işareti, eski zamanlarda kullanılıyor. Tam anlamıyla, isim taştan oyulmuş "svyaschennovyrezanny" anlamına gelir. onlar ideogramlarla denir olarak hiyeroglif ilk söz, bireysel karakterleri ve hece, ancak tüm kelimeleri ve anlamlarını sadece iletmek o zaman ve bu güne kadar, eski Mısır aittir ya. Bugüne kadar sadece karakterler, Çince, Japonca ve Korece lehçesinde kullanılan ve yazma kanji türler kokuji ve hanche kullandı.

Çince karakterler: oluşum öyküsü

Eski çağlardan beri kullanılan Çin yazı insanlar. Bunun ilk hayatta kalan söz Yin Hanedanı'nın gemide düşüyor 1400 M.Ö. ilgilidir. Yazma karakterler Çin'de görünüşlerine başından beri nesilden nesile geçen hat sanatı bir tür oldu. Bu iş konsantrasyon ve beceri, bütün kural ve esasları bir çok bilgi gerektirir. sağa ve yukarıdan aşağıya doğru, ilk dikey çizgi soldan ve ancak o zaman yataydan Örneğin, karakterin tüm mutlaka yazılmalıdır.

Çince karakter Değerler

Her burcun nedenle her geçen gün artıyor olan çok sayıda vardır, bir kelimenin anlamını genellikle. Bugün seksen bin karakterleri ulaşmıştır. doğum konuşma ve dil öğrenenler Çin'e bile yerli insanlar, bir ömür ulaşmak ve tam olarak keşfetmek, bu nedenle her zaman daha iyi anlaşılması için çeviri ile Çince karakterler gösteremez. Çoğu zaman, onların görüntüleri temsil ettikleri şeylere benzer bu gerçeği nedeniyle olduğunu karakterler - çünkü ana özellikleri ve formun nesneyi görüntülemek simgeleri bir tür.

Çin alfabesi

diye bir şey yoktur Çinli alfabesinde. Onun yaratma çalışması ve dil anlayışı, hem de bunun üzerinde basitleştirilmiş iletişim amaçlı olarak bir dil detaylara zordur öğrenmek çünkü hiyeroglifleri, ona noktası sayesinde tercüme. Yabancılar için değil, aynı zamanda ülke dışında iletişim kurmak isteyen Çin halkı için sadece Romanized alfabesi. alfabe sayesinde Çin dilinin ses kaydedebilirsiniz, böyle Pinyin gibi bir sistem ortaya çıktı Latince harflerle. alfabe pinyine aksine resmen tanınan ve tüm yabancı öğrenciler tarafından incelenmiştir.

Rus çeviri ile Anahtar Çince karakterler

anahtardır Rus çeviri ile Çin dili, en kelimelerin bazı tanıdık düşünün, bu diğer karakterler için temel oluşturur. Güneş için Karakter, - 日. En eski ve en yaygın belirtilerinden biri de Japonca ve Korece vardır. Daha önce ben, yuvarlak dikdörtgen değil resimde, fakat kaotik bir tür net bir formu, hem de diğer yuvarlak karakterler verildi. Karakter diğer güneş sisteminin bir öğesidir, "şafak" anlamına gelir - 旦, "Antik" veya "eski" - 旧. anahtarlarından biri - çocuk, 亾 - - ölüm, 仂 - kalıntı 人, "insan" anlamına böyle 仔 kelimelerin bir parçasıdır. Bu sembolün anlamı da Japon ve Kore dilleri için aynıdır. 厂 hiyeroglif anlamı 厄 "kırık" ve bir - felaket, 厈 - uçurum. Sembol 土 - bu arazi veya toprak, yani kullanılır: 圥 - mantar, 圹 - mezar, 圧 - çarpıldı. Bu dört ana karakterleri, Çince dilinde kelimelerin çok sayıda bulunmaktadır.

Çinli karakter "Qi"

Hiyeroglif uzun sadece yazma daha büyük bir şeyin parçası olmuştur. Onlar büyük önem sadece kelimeler, ama aynı zamanda çok hayatı ve alanını etkilemeden sembolleri olarak. Bu nedenle, vücut üzerinde koymak için iç dekor ve şeylere yönelik kullanılmıştır. çeviri ile ünlü Çinli karakter vardır, özellikle popüler. hayati enerji - "Qi" anlamına 氣, - Bunlardan biri. Bu sembol sıkıca olduğu Çin felsefesi, bütün varlığı temelinde, hatta evrenin. Bu işaretin üç temel değerlerini Subdivide: evren, esasını canlılık, beden ve ruhun uyumu. cennet, yeryüzü ve insan: Başka bir şekilde, üç güçler çağrılabilir. Feng shui kullanılan Karakter - uzayın örgütün sembolizmi, hem de tıpta.

Popüler Çince karakterler

En popüler değerleri bir dövme yapmak isteyenler için bilmek yararlıdır. Onların değer kişi için önemli olan özellikle çeviri talebi ile Çince karakterler. 福 - Muhtemelen bunun için en popüler karakteri "Fu» varsaymak güvenlidir. mutluluk, zenginlik ve refah: O bizim yaşam çok üç önemli yönleri belirtir. Yeni Yıl kutlamaları için Çin'de her aile ön kapıya bu işareti asılı ve "aile" karakteri ile birleştirildiğinde, bu "aile mutluluğu" anlamına gelir. simge "çifte mutluluk" anlamına gelen iki kez görüntülenir ve evlilik ve romantik ilişkilerde kullanılabilir. 富 işareti aynı zamanda "Fu" nin sesi var, bu zenginlik eklenmesi için kullanılır. Benzer önemi Gian »" sembolü - 钱. Karakter "yankang" sağlık anlamına gelir ve 健康 olarak tasvir edilir. Refah, iyi şanslar ve başarı sembolleri "Fanrong" ve "Chenggong" ve Uzun Ömür "changshou" ile sunulacak. karakterlerin kalanı, "ai" - Aşk "mavi" - ruh, "ching" - duyguları, "chung" - true "ren" - bir alıntı.

Kanji dövme

çeviri ile Çince karakterler genellikle bir dövme yapmak için kullanılır. İnsanlar insan vücudunun tam işaretleri, büyük bir güç ve etkiye sahip olduğuna inanıyoruz. Genellikle bu tür mutluluk anlamına gelen "chi" olarak, en yaygın karakterler kullanılarak yapılır. "Heh", itiraz - - "G" iyi şanslar, karakter "mei" anlamına ahenkli, "de" - erdem. Bazı doğu filmlerde dövmeler için fikirler toplandık, böylece bir çoğunlukla kendimi bir ejderha "uyduları" veya savaşçı "Changsha" pin isteyen bulabilirsiniz.

"Musin" ya da baba - - "Fuqing" Böyle bir anne olarak akraba, isimlerini yayıldı. Henüz seçimine karar vermedim olanlar için uygun çeviri ile Çince karakterler. Eğer çok anlamı hakkında düşünmek istemiyorsanız, sadece Çince adlar ya da severler çevirmek. Bunun için istenen isme karşılık gelen karakterleri belirtmek özel tablolar genellikle en yaygın vardır.

Ama dövme salonuna gitmeden önce önemli bir ayrıntıyı unutmamak gerekir. Ne olur aynı karakter Korece ve Çince Japonca, içinde bulunduğunu, ancak tamamen farklı bir anlamı vardır. Kasıtlı hareket, her dilde işaretin anlamını kontrol etmek zor pozisyonda düşmemeye.

Çince İfadeler

Çince karakterler kullanmak bütün cümleler vardır bu amaçla, bir kelime veya bir hiyeroglif ile sınırlı istemeyen insanlar var. Fotoğraflar kolayca internette bulabilmek için ifadeler tercüme, ancak yaygın ve ünlü bir yoktur. Örneğin, ünlü bir Budist Ahit: "kötü konuşma kötüyü duyma, kötülükten görmüyorum." Diğer güzel işitme ifade vardır: sonbahar çiçek, yeni güçler, kalp ve ruhun üstünlüğü, ruhunun gücü ve diğerleri. Hepsi birden sembollerle, bu tür dövmeler vücudun geniş bölgelerinde de hizmet verecek temsil edilir. Ayrıca bütün cümleler veya sözler kullanabilirsiniz: "Geçmişi Onurlandır, Future oluşturun." Biz ifadeyi biliyoruz "kalbini Konsantre ve ruhunu artırmak." Tüm bu ifadeler zaten kendi bir cümleyi kullanmak istiyorsanız, o zaman Çinli bir profesyonel çevirmen danışmak en iyisidir ve İnternet çevirisini güvenmez tercüme, ancak edilmiştir.